Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- ganar:
-
Wiktionary:
- ganar → förtjäna, vinna, vinna över, bli bättre, tjäna, segra, förvärva, ernå
Spanish
Detailed Translations for ganar from Spanish to Swedish
ganar:
-
ganar (vencer; triunfar; salir victorioso; salir triunfante)
-
ganar (obtener; alcanzar; triunfar)
-
ganar (ganar dinero; merecer; mantener a la familia)
-
ganar (coger; buscar; tomar; obtener; aprobar; adquirir)
-
ganar (armar; hacer; crear; producir; diseñar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; desarrollar; concebir; reparar; convertirse en; trazar; remendar)
-
ganar (comprar; obtener; buscar; adquirir; mercar; aprobar)
-
ganar (recoger; obtener; alcanzar)
-
ganar (obtener; extraer)
-
ganar (mantener a la familia; merecer; ganar dinero)
-
ganar (capturar; pescar; tomar en posesión; atrapar; engañar; apresar; apoderarse de)
-
ganar (ganar dinero; merecer; mantener a la familia; hacerse acreedor a)
-
ganar (realizar; componer; reparar; confeccionar; remendar; plasmar)
Conjugations for ganar:
presente
- gano
- ganas
- gana
- ganamos
- ganáis
- ganan
imperfecto
- ganaba
- ganabas
- ganaba
- ganábamos
- ganabais
- ganaban
indefinido
- gané
- ganaste
- ganó
- ganamos
- ganasteis
- ganaron
fut. de ind.
- ganaré
- ganarás
- ganará
- ganaremos
- ganaréis
- ganarán
condic.
- ganaría
- ganarías
- ganaría
- ganaríamos
- ganaríais
- ganarían
pres. de subj.
- que gane
- que ganes
- que gane
- que ganemos
- que ganéis
- que ganen
imp. de subj.
- que ganara
- que ganaras
- que ganara
- que ganáramos
- que ganarais
- que ganaran
miscelánea
- ¡gana!
- ¡ganad!
- ¡no ganes!
- ¡no ganéis!
- ganado
- ganando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for ganar:
Synonyms for "ganar":
Wiktionary Translations for ganar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ganar | → förtjäna | ↔ erwerben — (transitiv) etwas durch eigene Arbeit verdienen |
| • ganar | → vinna | ↔ gewinnen — (transitiv) einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden |
| • ganar | → vinna | ↔ gewinnen — (intransitiv)in einem Kampf, Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger beziehungsweise Siegerin hervorgehen |
| • ganar | → vinna | ↔ gewinnen — (transitiv) Geld oder einen Sachwert bei einem Handel, einem Spiel oder Ähnlichem als Preis erhalten |
| • ganar | → vinna | ↔ gewinnen — (intransitiv) durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstand) etwas erstrebenswert beziehungsweise wünschenswert erlangen |
| • ganar | → vinna över | ↔ gewinnen — (transitiv) jemanden veranlassen, an etwas teilnehmen, mitwirken oder sich für etwas zu verwenden, sich um etwas zu bemühen; jemanden wohlgesinnt, wohlwollend beeindrucken |
| • ganar | → vinna; bli bättre | ↔ gewinnen — (intransitiv) sich zu seinen Gunsten verändern |
| • ganar | → vinna | ↔ gewinnen — (intransitiv) eine Zunahme von etwas (anstreben) erreichen |
| • ganar | → tjäna; förtjäna | ↔ verdienen — Geld für eine Tätigkeit erhalten |
| • ganar | → vinna; segra | ↔ win — transitive: achieve victory in |
| • ganar | → förvärva; förtjäna | ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens |
| • ganar | → förtjäna; ernå | ↔ remporter — Traductions à trier suivant le sens. |