| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
alldaglig
|
común; cotidiano; mediocre
|
acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
|
|
alldagligt
|
común; cotidiano; mediocre
|
acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fea; feo; fácil; habitual; llano; modesto; nada atractivo; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
|
|
genomsnittlig
|
en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular
|
en promedio; por término medio
|
|
genomsnittligt
|
en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular
|
en promedio; por término medio
|
|
halvtbra
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
|
|
inte dålig
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
no malo
|
|
inte dåligt
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
no malo
|
|
mager
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
de bajo contenido graso; pellejudo; pobre en grasas
|
|
magert
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
de bajo contenido graso; delgaducho; flaco; pellejudo; pobre en grasas
|
|
medelmåttig
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
|
|
medelmåttigt
|
madiano; mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular; trgulsr
|
|
|
medioker
|
madiano; mediocre; trgulsr
|
|
|
mediokert
|
madiano; mediocre; trgulsr
|
|
|
skinntorrt
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
|
|
slätstruken
|
mediano; mediocre; regular
|
|
|
tunt
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
enrarecido; poco denso
|
|
utmärglad
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
derrumbado; hundido; sobrevenido
|
|
utmärglat
|
delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
|
enflaquecido
|
|
vanligt
|
común; cotidiano; mediocre
|
a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de moda; de ordinario; en circulación; especial nada; false; fea; feo; fiel a la costumbre; francamente; fácil; general; generalmente; habitual; habitualmente; la mayor parte; llano; malo; modesto; mundano; nada atractivo; normal; normalmente; ordinario; por lo común; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin más; usual; vendible; vil; vilmente; vulgar
|