Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate reforma

Translate reforma from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. reforma:
  2. reformar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for reforma from Spanish to Swedish

reforma:

reforma [la ~] noun

  1. la reforma (conversión)
    omvandling; förvandling
  2. la reforma (alteración; cambio; transformación)
    ändring; förändring
  3. la reforma (innovación; renovación)
    nyhet; reform; förnyelse; innovation
  4. la reforma (doblez; vez; movimiento; )
    förändring; omväxling
  5. la reforma (renovación; innovación)
    förnyelse; nygestaltning
  6. la reforma (modificación; alteración)
    modifikation
  7. la reforma (enmienda; revisión)
    rättelse; ändringsförslag; ändring
  8. la reforma (prolongación; innovación; remodelación; prórroga; renovación)
    förnyelse; förlängning
  9. la reforma (renovación; remodelación; prórroga; innovación; prolongación)
    renovation
  10. la reforma (Contrarreforma; renovación; innovación; )
    förbättring; reform; reformation

Translation Matrix for reforma:

NounRelated TranslationsOther Translations
förbättring Contrarreforma; conversión; innovación; modernismo; reforma; reformación; renovación adaptación; arreglo; cambio; enmienda; matización; modificación; refinamiento; remiendo; reparación; sutileza; trabajo de restauración; transformación; zurcido
förlängning innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación añadido; continuación; extensión; prolongación; prórroga
förnyelse innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación
förvandling conversión; reforma alteración; cambio; conversión; metamorfósis; mutación; transformación
förändring alteración; cambio; desvío; doblez; movimiento; reforma; transformación; vez; viraje; vuelto alteración; cambio; cambio radical; fundente; giro; giro brusco; momento crucial; mutación; vuelta
innovation innovación; reforma; renovación innovación
modifikation alteración; modificación; reforma
nygestaltning innovación; reforma; renovación
nyhet innovación; reforma; renovación aviso; comunicación; frescor; frescura; información; modernidad; noticia; notificación; publicación
omvandling conversión; reforma Transformación
omväxling alteración; cambio; desvío; doblez; movimiento; reforma; transformación; vez; viraje; vuelto cambio; cambio total
reform Contrarreforma; conversión; innovación; modernismo; reforma; reformación; renovación
reformation Contrarreforma; conversión; innovación; modernismo; reforma; reformación; renovación reforma eclesiástica; reforma religiosa
renovation innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación
rättelse enmienda; reforma; revisión
ändring alteración; cambio; enmienda; reforma; revisión; transformación adaptación; cambio; edición; enmienda; modificación; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; traslado; traspaso
ändringsförslag enmienda; reforma; revisión enmiendas; propuestas adicionales

Synonyms for "reforma":


Wiktionary Translations for reforma:

Cross Translation:
FromToVia
• reforma → reform ↔ Reform — Politik: sukzessive, planmäßige und gewaltlose Umgestaltung und Verbesserung bestehender Verhältnisse
• reforma → reform ↔ reform — amendment

reformar:

reformar verb

  1. reformar (alterar; cambiar; modificar; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut verb (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  2. reformar (reorganizar)
    göra om; omorganisera; ommodellera; omskapa
    • göra om verb (gör om, gjorde om, gjort om)
    • omorganisera verb (omorganiserar, omorganiserade, omorganiserat)
    • ommodellera verb (ommodellerar, ommodellerade, ommodellerat)
    • omskapa verb (omskapar, omskapade, omskapat)
  3. reformar (reorganizar)
    reformera
    • reformera verb (reformerar, reformerade, reformerat)
  4. reformar (renovar; levantar; rehabilitar; )
    återställa; renovera; förnya; rusta upp
    • återställa verb (återställer, återställde, återställt)
    • renovera verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • rusta upp verb (rustar upp, rustade upp, rustat upp)
  5. reformar (restaurar; subsanar; renovar; )
    renovera; restaurera
    • renovera verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • restaurera verb (restaurerar, restaurerade, restaurerat)
  6. reformar (remodelar; renovar; reconstruir; modificar; transformar)
    ombyggnad
    • ombyggnad verb (ombyggnar, ombyggnade, ombyggnat)
  7. reformar (modificar; alterar; enmendar; cambiar; convertir)
    modifiera; ändra
    • modifiera verb (modifierar, modifierade, modifierat)
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  8. reformar (hacer de nuevo; repetir; actualizar; )
    förändra; förnya; göra om
    • förändra verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • förnya verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • göra om verb (gör om, gjorde om, gjort om)
  9. reformar (rever; revisar)
    ändra; revidera
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera verb (reviderar, reviderade, reviderat)
  10. reformar (rehabilitar; renovar; reconocer; )
    förnya; återuppliva; göra ny igen
    • förnya verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • återuppliva verb (återupplivar, återupplivade, återupplivat)
    • göra ny igen verb (gör ny igen, gjorde ny igen, gjort ny igen)

Conjugations for reformar:

presente
  1. reformo
  2. reformas
  3. reforma
  4. reformamos
  5. reformáis
  6. reforman
imperfecto
  1. reformaba
  2. reformabas
  3. reformaba
  4. reformábamos
  5. reformabais
  6. reformaban
indefinido
  1. reformé
  2. reformaste
  3. reformó
  4. reformamos
  5. reformasteis
  6. reformaron
fut. de ind.
  1. reformaré
  2. reformarás
  3. reformará
  4. reformaremos
  5. reformaréis
  6. reformarán
condic.
  1. reformaría
  2. reformarías
  3. reformaría
  4. reformaríamos
  5. reformaríais
  6. reformarían
pres. de subj.
  1. que reforme
  2. que reformes
  3. que reforme
  4. que reformemos
  5. que reforméis
  6. que reformen
imp. de subj.
  1. que reformara
  2. que reformaras
  3. que reformara
  4. que reformáramos
  5. que reformarais
  6. que reformaran
miscelánea
  1. ¡reforma!
  2. ¡reformad!
  3. ¡no reformes!
  4. ¡no reforméis!
  5. reformado
  6. reformando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reformar:

NounRelated TranslationsOther Translations
ombyggnad renovación; transformación
VerbRelated TranslationsOther Translations
byta ut alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar
förnya actualizar; alzar; cambiar; florecer; hacer de nuevo; innovar; levantar; modernizar; modificar; prosperar; reconocer; reformar; refrescar; rehabilitar; rehacer; renovar; reorganizar; reparar; repetir; restaurar; sanear arreglar; corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; reedificar; regenerar; rehabilitar; rejuvenecer; renovar; reparar; restaurar; transformar
förändra actualizar; alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; hacer de nuevo; innovar; instruir; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; remendar; renovar; reparar; repetir; revelar; transformar; variar modificar
göra ny igen innovar; modernizar; reconocer; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar
göra om actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; reorganizar; repetir convertir; rehacer
modifiera alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar calificar; calificar de; calificarse para; modificar
ombyggnad modificar; reconstruir; reformar; remodelar; renovar; transformar
ommodellera reformar; reorganizar
omorganisera reformar; reorganizar
omskapa reformar; reorganizar
reformera reformar; reorganizar
renovera actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; florecer; grabar; hospitalizar; innovar; levantar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; sanear; subsanar actualizar; adecentar; arreglar; mejorar; modernizar; ordenar; reedificar; rehabilitar; remendar; renovar; restaurar; sanar
restaurera actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar
revidera reformar; rever; revisar criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade; reseñar
rusta upp actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear
ändra alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; rever; revisar; transformar; variar cambiar; cambiar de velocidad; modificar
återställa actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear ajustar; arreglar; corregir; despachar; fijar; modificar; poner de nuevo; poner en orden; reajustar; rebajar; recuperar; reedificar; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; reponer; restablecer; restablecerse; restaurar; revertir; volver a poner; volver a su lugar
återuppliva innovar; modernizar; reconocer; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar; resurgir; revivir
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
göra om fase de puesta al día
återställa restauración

Synonyms for "reformar":


Wiktionary Translations for reformar:

Cross Translation:
FromToVia
• reformar → reformera ↔ reform — to put into a new and improved form or condition
• reformar → reformera ↔ reform — to return to a good state
• reformar → bättra; befria; fria ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.

External Machine Translations:

Related Translations for reforma







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0596 seconds
Page rendered in 1.0 seconds