Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate trama

Translate trama from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. trama:
  2. tramar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for trama from Spanish to Swedish

trama:

trama [la ~] noun

  1. la trama (valla; enrejado; seto; )
    gallerverk; spaljé
  2. la trama (enrejado; cerca; rejería; )
    stängsel; inhägnande
  3. la trama
    ram
    • ram [-en] noun
  4. la trama
    mönster

Translation Matrix for trama:

NounRelated TranslationsOther Translations
gallerverk empalizada; enrejado; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja cerrojos; construcción profesional; contignación; emparrado; enrejado; estacas; parrilla; trabajo de especialista; trabajo profesional
inhägnande alambrada; cerca; definición; enrejado; pasamanos; reja; rejería; tapia; trama; tramado; valla enrejada; verja
mönster trama diseños; figurín; modelo para recortar; modelos; patrones; patrono; patrón
ram trama armadura; armazón; constitución física; esqueleto; fotograma; marco; moldura
spaljé empalizada; enrejado; reja; rejería; seto; tapia; trama; tramado; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
stängsel alambrada; cerca; definición; enrejado; pasamanos; reja; rejería; tapia; trama; tramado; valla enrejada; verja alambrada; baranda; barandilla; cercas; vallas

Synonyms for "trama":


Wiktionary Translations for trama:

Cross Translation:
FromToVia
• trama → väft ↔ inslag — draden van het weefgetouw
• trama → handling ↔ Handlung — Geschehen in einer Geschichte, deren Inhalt
• trama → handling ↔ plot — course of a story

tramar:

tramar verb

  1. tramar (inventar un plan; urdir)
    plannera; göra planer
    • plannera verb (plannerar, plannerade, plannerat)
    • göra planer verb (gör planer, gjorde planer, gjort planer)
  2. tramar (incubar; rumiar)
    sitta på
    • sitta på verb (sitter på, satt på, suttit)
  3. tramar (fraguar; urdir)
    tänka efter; fundera på
    • tänka efter verb (tänker efter, tänkte efter, tänkt efter)
    • fundera på verb (funderar på, funderade på, funderat på)
  4. tramar (empollar; concebir; cultivar; )
    kläcka ut
    • kläcka ut verb (kläcker ut, kläckte ut, kläckt ut)

Conjugations for tramar:

presente
  1. tramo
  2. tramas
  3. trama
  4. tramamos
  5. tramáis
  6. traman
imperfecto
  1. tramaba
  2. tramabas
  3. tramaba
  4. tramábamos
  5. tramabais
  6. tramaban
indefinido
  1. tramé
  2. tramaste
  3. tramó
  4. tramamos
  5. tramasteis
  6. tramaron
fut. de ind.
  1. tramaré
  2. tramarás
  3. tramará
  4. tramaremos
  5. tramaréis
  6. tramarán
condic.
  1. tramaría
  2. tramarías
  3. tramaría
  4. tramaríamos
  5. tramaríais
  6. tramarían
pres. de subj.
  1. que trame
  2. que trames
  3. que trame
  4. que tramemos
  5. que traméis
  6. que tramen
imp. de subj.
  1. que tramara
  2. que tramaras
  3. que tramara
  4. que tramáramos
  5. que tramarais
  6. que tramaran
miscelánea
  1. ¡trama!
  2. ¡tramad!
  3. ¡no trames!
  4. ¡no traméis!
  5. tramado
  6. tramando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tramar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fundera på fraguar; tramar; urdir
göra planer inventar un plan; tramar; urdir
kläcka ut concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
plannera inventar un plan; tramar; urdir
sitta på incubar; rumiar; tramar
tänka efter fraguar; tramar; urdir llevar de un barril a otro; quedarse paralizado ante; reflexionar profundamente; transferir; transponer; trasladar; trasvasar

Synonyms for "tramar":


Wiktionary Translations for tramar:

Cross Translation:
FromToVia
• tramar → planera ↔ projeter — Former le dessein de, avoir l’idée de faire

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0497 seconds
Page rendered in 1.0 seconds