Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate transcurrir

Translate transcurrir from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

transcurrir:
- passera; ske; förgå; gå förbi; hända
Wiktionary:
- transcurrir → invänta, avvakta

Spanish

Detailed Translations for transcurrir from Spanish to Swedish

transcurrir:

transcurrir verb

transcurrir (pasar; expirar; avanzar; declinar)
passera; ske; förgå; gå förbi; hända
- passera verb (passerar, passerade, passerat)
- ske verb (sker, skedde, skett)
- förgå verb (förgår, förgick, förgått)
- gå förbi verb (går förbi, gick förbi, gått förbi)
- hända verb (händer, händde, händt)

Conjugations for transcurrir:

presente

transcurro
transcurres
transcurre
transcurrimos
transcurrís
transcurren

imperfecto

transcurría
transcurrías
transcurría
transcurríamos
transcurríais
transcurrían

indefinido

transcurrí
transcurriste
transcurrió
transcurrimos
transcurristeis
transcurrieron

fut. de ind.

transcurriré
transcurrirás
transcurrirá
transcurriremos
transcurriréis
transcurrirán

condic.

transcurriría
transcurrirías
transcurriría
transcurriríamos
transcurriríais
transcurrirían

pres. de subj.

que transcurra
que transcurras
que transcurra
que transcurramos
que transcurráis
que transcurran

imp. de subj.

que transcurriera
que transcurrieras
que transcurriera
que transcurriéramos
que transcurrierais
que transcurrieran

miscelánea

¡transcurre!
¡transcurrid!
¡no transcurras!
¡no transcurráis!
transcurrido
transcurriendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for transcurrir:

Verb	Related Translations	Other Translations
förgå	avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir	abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer
gå förbi	avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir	adelantar; atravesar; pasar; pasar por; ser llevado por el viento; ser traído por el viento
hända	avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; realizarse; suceder; tener lugar
passera	avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir	adelantar; pasar; pasar por; pasar por viajando; salir bien; solucionarse; tener éxito
ske	avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir	acaecer; acontecer; darse el caso; ocurrir; pasar; realizarse; tener lugar

Synonyms for "transcurrir":

andar; correr; pasar

Wiktionary Translations for transcurrir:

Cross Translation:

From	To	Via
• transcurrir	→ invänta; avvakta	↔ abwarten — (intransitiv) passiv sein und allgemein beobachten