Summary
French to German: more detail...
-
être dans la panade:
-
Wiktionary:
être dans la panade → in der Klemme stecken
être dans la panade → in der Tinte sitzen, in der Patsche sitzen, in der Klemme stecken, in der Klemme sitzen
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for être dans la panade from French to German
être dans la panade: (*Using Word and Sentence Splitter)
- être: irgendwo verkehren; Einzelne; Gestalt; Person; Mensch; Wesen; Herrschaft; Einzelperson; Individuum; Einzelwesen; Sterbliche; Individuen; Menschenkind; Erzeugnis; Gebilde; Geschöpf; sein
- dans: zu; in; inerhalb; an; dazu; innen; drinnen; innerhalb einer Zeitspanne; innerhalb
- la: das; der; die
- là: dahin; dorthin; dahinaus; dort; da; daran; drüben; angesichts; an; dazu
- panade: Brotpudding
Wiktionary Translations for être dans la panade:
être dans la panade
verb
être dans la panade
-
(familier, fr) Être dans une mauvaise posture, avoir des ennuis.
- être dans la panade → in der Klemme stecken