Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: poudre

French and German Translation Search Results for poudre

Summary

French to German: more detail...

poudre:
- Pulver; Kraut; Schleifstaub; Schwarzpulver; Schiesspulver; Knallpulver
poudrer:
- pudern
poudré:
- matt; mattiert; stumpf; glanzlos
Wiktionary:
- poudre → Pulver, Puder
- poudre → Puder, Pulver
- poudrer → pudern

French

Detailed Translations for poudre from French to German

poudre:

poudre [la ~] noun

la poudre
der Pulver; Kraut
- Pulver [der ~] noun
- Kraut [das ~] noun
la poudre
der Schleifstaub
- Schleifstaub [der ~] noun
la poudre (poudre fulminante)
Schwarzpulver; Schiesspulver; Knallpulver
- Schwarzpulver [das ~] noun
- Schiesspulver [das ~] noun
- Knallpulver [das ~] noun

Translation Matrix for poudre:

Noun	Related Translations	Other Translations
Knallpulver	poudre; poudre fulminante
Kraut	poudre	tabac
Pulver	poudre
Schiesspulver	poudre; poudre fulminante
Schleifstaub	poudre	poussière de meulage
Schwarzpulver	poudre; poudre fulminante	poudres

Synonyms for "poudre":

poussière; explosif

Wiktionary Translations for poudre:

poudre

noun

(vieilli) poussière.
- poudre → Pulver; Puder

poudre

noun

sehr fein zerkleinerter Stoff
- Pulver → poudre
pulverförmige Substanz, beispielsweise als Kosmetikum
- Puder → poudre

Cross Translation:

From	To	Via
• poudre	→ Puder; Pulver	↔ powder — fine particles

poudre form of poudrer:

poudrer verb (poudre, poudres, poudrons, poudrez, poudrent, poudrais, poudrait, poudrions, poudriez, poudraient, poudrai, poudras, poudra, poudrâmes, poudrâtes, poudrèrent, poudrerai, poudreras, poudrera, poudrerons, poudrerez, poudreront)

poudrer
pudern
- pudern verb (pudere, puderst, pudert, puderte, pudertet, gepudert)

Conjugations for poudrer:

Présent

poudre
poudres
poudre
poudrons
poudrez
poudrent

imparfait

poudrais
poudrais
poudrait
poudrions
poudriez
poudraient

passé simple

poudrai
poudras
poudra
poudrâmes
poudrâtes
poudrèrent

futur simple

poudrerai
poudreras
poudrera
poudrerons
poudrerez
poudreront

subjonctif présent

que je poudre
que tu poudres
qu'il poudre
que nous poudrions
que vous poudriez
qu'ils poudrent

conditionnel présent

poudrerais
poudrerais
poudrerait
poudrerions
poudreriez
poudreraient

passé composé

ai poudré
as poudré
a poudré
avons poudré
avez poudré
ont poudré

divers

poudre!
poudrez!
poudrons!
poudré
poudrant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for poudrer:

Verb	Related Translations	Other Translations
pudern	poudrer

Synonyms for "poudrer":

enfariner; saupoudrer; farder; fariner

Wiktionary Translations for poudrer:

poudrer

verb

Puder auftragen
- pudern → poudrer; enfariner

poudré:

poudré adj

poudré (mat; opaque; terne; sans éclat)
matt; mattiert; stumpf; glanzlos
- matt adj
- mattiert adj
- stumpf adj
- glanzlos adj

Translation Matrix for poudré:

Modifier	Related Translations	Other Translations
glanzlos	mat; opaque; poudré; sans éclat; terne	blafard; blémi; blême; décoloré; déteint; fané; flétri; gris; grisâtre; livide; mat; morne; pâle; sans couleur; sans éclat; sombre; terne; vague; vaguement
matt	mat; opaque; poudré; sans éclat; terne	apathique; blafard; blémi; blême; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; chétif; croulant; d'une manière languissante; du bout des lèvres; décoloré; délabré; dépérissant; fade; faible; faiblement; fané; flétri; fragile; fragilement; frêle; inanimé; inconstant; indistinctement; indolemment; indolent; inerte; insipide; insipidement; instable; langoureux; languide; languissant; lent; lentement; livide; lâche; légèrement; maladif; maladivement; mat; misérable; mollement; mort; mou; pâle; pâlot; pâlotte; sans envie; sans force; sans âme; sans éclat; terne; tièdement; traînant; vague; vaguement; à peine
mattiert	mat; opaque; poudré; sans éclat; terne	mat; sans éclat; terne
stumpf	mat; opaque; poudré; sans éclat; terne	adroit; agile; agréable; aisé; aisément; amorti; blême; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; grossier; impoli; ingénu; léger; légère; mal élevé; maladroit; mat; naturel; naïf; naïvement; niais; non civilisé; obtus; ordinaire; pas difficile; plané; pratique; puéril; puérilement; rustre; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; sans éclat; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; stupide; terne; très vite; vague; vulgaire; élémentaire; état obtus

Synonyms for "poudré":

enfariné; blanchi; pommadé; gominé; brillantiné

Related Translations for poudre