Similitude: translate French

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

similitude:
- Gleichnis; Übereinstimmung; Ähnlichkeit; Verwandtschaft; Gleichförmigkeit; Ebenbild; Einheit; Uniformität; Einheitlichkeit; Homogenität; Gleichartigkeit; Analogie; Ebenbürtigkeit; Gleichwertigkeit; Gleichheit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Verhältnis; Einhelligkeit
Wiktionary:
- similitude → Ähnlichkeit
- similitude → Ähnlichkeit

French

Detailed Translations for similitude from French to German

similitude:

similitude [la ~] noun

la similitude (ressemblance)
Gleichnis; die Übereinstimmung; die Ähnlichkeit; die Verwandtschaft; die Gleichförmigkeit; Ebenbild
- Gleichnis [das ~] noun
- Übereinstimmung [die ~] noun
- Ähnlichkeit [die ~] noun
- Verwandtschaft [die ~] noun
- Gleichförmigkeit [die ~] noun
- Ebenbild [das ~] noun
la similitude (uniformité; unité; analogie)
die Einheit; die Gleichförmigkeit; die Uniformität; die Einheitlichkeit; die Ähnlichkeit; die Homogenität; die Gleichartigkeit
- Einheit [die ~] noun
- Gleichförmigkeit [die ~] noun
- Uniformität [die ~] noun
- Einheitlichkeit [die ~] noun
- Ähnlichkeit [die ~] noun
- Homogenität [die ~] noun
- Gleichartigkeit [die ~] noun
la similitude (analogie; similarité)
Ebenbild; Gleichnis
- Ebenbild [das ~] noun
- Gleichnis [das ~] noun
la similitude (uniformité; analogie; égalité; conformité; équivalence; identité; homogénéité)
die Homogenität; die Analogie; die Ebenbürtigkeit; die Gleichwertigkeit; die Ähnlichkeit; die Gleichheit; die Ebenheit; die Symmetrie; die Verhältnismäßigkeit; die Gleichmäßigkeit; die Gleichartigkeit; die Gleichförmigkeit
- Homogenität [die ~] noun
- Analogie [die ~] noun
- Ebenbürtigkeit [die ~] noun
- Gleichwertigkeit [die ~] noun
- Ähnlichkeit [die ~] noun
- Gleichheit [die ~] noun
- Ebenheit [die ~] noun
- Symmetrie [die ~] noun
- Verhältnismäßigkeit [die ~] noun
- Gleichmäßigkeit [die ~] noun
- Gleichartigkeit [die ~] noun
- Gleichförmigkeit [die ~] noun
la similitude (en bonne proportion; égalité; conformité; identité; équivalence; uniformité)
die Verhältnismäßigkeit; Verhältnis
- Verhältnismäßigkeit [die ~] noun
- Verhältnis [das ~] noun
la similitude (analogie; identité; uniformité)
die Einheitlichkeit; die Einheit; die Ähnlichkeit; die Homogenität; die Einhelligkeit; die Gleichartigkeit; die Uniformität
- Einheitlichkeit [die ~] noun
- Einheit [die ~] noun
- Ähnlichkeit [die ~] noun
- Homogenität [die ~] noun
- Einhelligkeit [die ~] noun
- Gleichartigkeit [die ~] noun
- Uniformität [die ~] noun

Translation Matrix for similitude:

Noun	Related Translations	Other Translations
Analogie	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
Ebenbild	analogie; ressemblance; similarité; similitude
Ebenbürtigkeit	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	égalité; équivalence
Ebenheit	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	fait d'être uni
Einheit	analogie; identité; similitude; uniformité; unité	corps d'armée; uniformité; unité; unité d'armée
Einheitlichkeit	analogie; identité; similitude; uniformité; unité	lien; rapport; relation; uniformité
Einhelligkeit	analogie; identité; similitude; uniformité	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; unanimité; uniformité; union; unisson
Gleichartigkeit	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence	homogénéité; égalité; équivalence
Gleichförmigkeit	analogie; conformité; homogénéité; identité; ressemblance; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence	accord; communauté; concordance; concorde; consensus; contrat; convention; entente; fait commun; grisaille; harmonie; monotonie; union; unisson
Gleichheit	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	égalité; équivalence
Gleichmäßigkeit	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	discipline; ordre; régularité
Gleichnis	analogie; ressemblance; similarité; similitude	affabulation; comparaison algébrique; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention; parabole; équation
Gleichwertigkeit	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	égalité; équivalence
Homogenität	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence	homogénéité
Symmetrie	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	discipline; ordre; régularité; symétrie
Uniformität	analogie; identité; similitude; uniformité; unité	uniformité
Verhältnis	conformité; en bonne proportion; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	liaison; proportion; relation; rendez-vous
Verhältnismäßigkeit	analogie; conformité; en bonne proportion; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	relativité
Verwandtschaft	ressemblance; similitude	famille; ménage; parenté
Ähnlichkeit	analogie; conformité; homogénéité; identité; ressemblance; similitude; uniformité; unité; égalité; équivalence	accord; communauté; contrat; convention; fait commun
Übereinstimmung	ressemblance; similitude	accord; accords; arrangements; communauté; contrat; convention; fait commun

Synonyms for "similitude":

affinité; attirance; sympathie; conformité; analogie; voisinage; proximité; ressemblance; parenté; association; rapport; lien; relation; correspondance; comparaison; rapprochement; mesure; parallèle; accord; concordance; harmonie; unisson; union; unité; identité; coïncidence; parité; égalité; équilibre; homologie; connexion; similarité

Wiktionary Translations for similitude:

similitude

noun

eingeschränkte Gleichheit/ Übereinstimmung
- Ähnlichkeit → ressemblance; similitude

Cross Translation:

From	To	Via
• similitude	→ Ähnlichkeit	↔ similarity — closeness

Remove Ads

French and German Translation Search Results for similitude

Detailed Translations for similitude from French to German

similitude:

similitude [la ~] noun

la similitude (ressemblance)

la similitude (uniformité; unité; analogie)

la similitude (analogie; similarité)

la similitude (uniformité; analogie; égalité; conformité; équivalence; identité; homogénéité)

la similitude (en bonne proportion; égalité; conformité; identité; équivalence; uniformité)

la similitude (analogie; identité; uniformité)

Translation Matrix for similitude:

Synonyms for "similitude":

Wiktionary Translations for similitude: