Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: clarifier

French and German Translation Search Results for clarifier

Summary
French to German:   more detail...
  1. clarifier:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for clarifier from French to German

clarifier:

clarifier verb (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, )

  1. clarifier (élucider; expliquer; éclaircir; commenter)
    verdeutlichen; erklären; erläutern; auseinandersetzen; aufklären; klären; darlegen; erörtern
    • verdeutlichen verb (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
    • erklären verb (erkläre, erklärst, erklärt, erklärte, erklärtet, erklärt)
    • erläutern verb (erläutere, erläuterst, erläutert, erläuterte, erläutertet, erläutert)
    • auseinandersetzen verb (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
    • aufklären verb (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • klären verb (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
    • darlegen verb (lege dar, legst dar, legt dar, legte dar, legtet dar, dargelegt)
    • erörtern verb (erörtere, erörterst, erörtert, erörterte, erörtertet, erörtert)
  2. clarifier (éclaircir; expliquer; préciser; illustrer; tirer au clair)
    erklären; auseinandersetzen; erläutern; aufklären; begreiflich machen; deuten
    • erklären verb (erkläre, erklärst, erklärt, erklärte, erklärtet, erklärt)
    • auseinandersetzen verb (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
    • erläutern verb (erläutere, erläuterst, erläutert, erläuterte, erläutertet, erläutert)
    • aufklären verb (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • deuten verb (deute, deutest, deutet, deutete, deutetet, gedeutet)
  3. clarifier (mettre en lumière; éclairer; éclaircir)
    belichten; beleuchten
    • belichten verb (belichte, belichtest, belichtet, belichtete, belichtetet, belichtet)
    • beleuchten verb (beleuchte, beleuchtest, beleuchtet, beleuchtete, beleuchtetet, beleuchtet)

Conjugations for clarifier:

Présent
  1. clarifie
  2. clarifies
  3. clarifie
  4. clarifions
  5. clarifiez
  6. clarifient
imparfait
  1. clarifiais
  2. clarifiais
  3. clarifiait
  4. clarifiions
  5. clarifiiez
  6. clarifiaient
passé simple
  1. clarifiai
  2. clarifias
  3. clarifia
  4. clarifiâmes
  5. clarifiâtes
  6. clarifièrent
futur simple
  1. clarifierai
  2. clarifieras
  3. clarifiera
  4. clarifierons
  5. clarifierez
  6. clarifieront
subjonctif présent
  1. que je clarifie
  2. que tu clarifies
  3. qu'il clarifie
  4. que nous clarifiions
  5. que vous clarifiiez
  6. qu'ils clarifient
conditionnel présent
  1. clarifierais
  2. clarifierais
  3. clarifierait
  4. clarifierions
  5. clarifieriez
  6. clarifieraient
passé composé
  1. ai clarifié
  2. as clarifié
  3. a clarifié
  4. avons clarifié
  5. avez clarifié
  6. ont clarifié
divers
  1. clarifie!
  2. clarifiez!
  3. clarifions!
  5. clarifié
  6. clarifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for clarifier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufklären clarifier; commenter; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir; élucider appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; commenter; communiquer; desservir; débarrasser; débarrasser la table; expliquer; exposer; indiquer; laver; montrer; nettoyer; porter à la connaissance de; purger; purifier; s'éclaircir; se dégager; signaler; éclaircir; épurer
auseinandersetzen clarifier; commenter; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir; élucider argumenter; commenter; en discuter de plus près; expliquer; exposer; faire comprendre; mettre à part; raisonner; séparer; éclaircir
begreiflich machen clarifier; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir
beleuchten clarifier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer apparaître; avoir l'air; illuminer; irradier; mettre en lumière; paraître; sembler; éclaircir; éclairer
belichten clarifier; mettre en lumière; éclaircir; éclairer apparaître; avoir l'air; illuminer; irradier; mettre en lumière; paraître; sembler; éclaircir; éclairer
darlegen clarifier; commenter; expliquer; éclaircir; élucider argumenter; expliquer; faire comprendre; raisonner; éclaircir
deuten clarifier; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; expliquer; faire allusion; faire comprendre; résoudre; suggérer; éclaircir
erklären clarifier; commenter; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir; élucider annoncer; citer; commenter; donner son opinion; expliquer; exposer; exprimer; faire comprendre; faire mention de; informer; interpréter; mentionner; mettre au courant; nommer; refléter; rendre; reproduire; traduire; éclaircir
erläutern clarifier; commenter; expliquer; illustrer; préciser; tirer au clair; éclaircir; élucider annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; expliquer; faire comprendre; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; éclaircir
erörtern clarifier; commenter; expliquer; éclaircir; élucider causer de; convaincre; discuter; discuter de; débattre; expliquer; faire comprendre; parler de; réagir à; répondre à; traiter; éclaircir
klären clarifier; commenter; expliquer; éclaircir; élucider achever; commenter; expliquer; exposer; finir; laver; nettoyer; purger; purifier; régler; s'éclaircir; se dégager; terminer; éclaircir; épurer
verdeutlichen clarifier; commenter; expliquer; éclaircir; élucider commenter; expliquer; exposer; faire comprendre; éclaircir

Synonyms for "clarifier":


Wiktionary Translations for clarifier:

clarifier
verb
  1. rendre claire une substance trouble.
clarifier
Cross Translation:
FromToVia
• clarifier → aufklären; klären; abklären; ausräumen ↔ clear — to eliminate ambiguity or doubt; to clarify

External Machine Translations:

Related Translations for clarifier







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0401 seconds
Page rendered in 1.0 seconds