Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: inscrire

French and German Translation Search Results for inscrire

Summary
French to German:   more detail...
  1. inscrire:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for inscrire from French to German

inscrire:

inscrire verb (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, )

  1. inscrire (enregister)
    einschreiben
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
  2. inscrire (faire inscrire; présenter; souscrire; inscrire pour; s'inscrire)
    anmelden; eintragen; einschreiben
    • anmelden verb (melde an, meldest an, meldet an, meldete an, meldetet an, angemeldet)
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
  3. inscrire (enregistrer)
    eintragen; einschreiben; buchen
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • buchen verb (buche, buchst, bucht, buchte, buchtet, gebucht)
  4. inscrire (noter; enregister; register; )
    buchen; aufschreiben; notieren; eintragen; registrieren; einschreiben; aufzeichnen
    • buchen verb (buche, buchst, bucht, buchte, buchtet, gebucht)
    • aufschreiben verb (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
    • notieren verb (notiere, notierst, notiert, notierte, notiertet, notiert)
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • registrieren verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • aufzeichnen verb (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
  5. inscrire (noter; déclarer)
    aufschreiben; notieren; anmerken
    • aufschreiben verb (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
    • notieren verb (notiere, notierst, notiert, notierte, notiertet, notiert)
    • anmerken verb (merke an, merkst an, merkt an, merkte an, merktet an, angemerkt)
  6. inscrire (cadastrer)
    eintragen; bewerten; erkunden; einschreiben; katastrieren; insKatastereintragen
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • bewerten verb (bewerte, bewertest, bewertet, bewertete, bewertetet, bewertet)
    • erkunden verb (erkunde, erkundest, erkundet, erkundete, erkundetet, erkundet)
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • katastrieren verb (katastriere, katastrierst, katastriert, katastrierte, katastriertet, katastriert)
  7. inscrire
    eintragen
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
  8. inscrire
    registrieren
    • registrieren verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)

Conjugations for inscrire:

Présent
  1. inscris
  2. inscris
  3. inscrit
  4. inscrivons
  5. inscrivez
  6. inscrivent
imparfait
  1. inscrivais
  2. inscrivais
  3. inscrivait
  4. inscrivions
  5. inscriviez
  6. inscrivaient
passé simple
  1. inscrivis
  2. inscrivis
  3. inscrivit
  4. inscrivîmes
  5. inscrivîtes
  6. inscrivirent
futur simple
  1. inscrirai
  2. inscriras
  3. inscrira
  4. inscrirons
  5. inscrirez
  6. inscriront
subjonctif présent
  1. que j'inscrive
  2. que tu inscrives
  3. qu'il inscrive
  4. que nous inscrivions
  5. que vous inscriviez
  6. qu'ils inscrivent
conditionnel présent
  1. inscrirais
  2. inscrirais
  3. inscrirait
  4. inscririons
  5. inscririez
  6. inscriraient
passé composé
  1. ai inscrit
  2. as inscrit
  3. a inscrit
  4. avons inscrit
  5. avez inscrit
  6. ont inscrit
divers
  1. inscris!
  2. inscrivez!
  3. inscrivons!
  5. inscrit
  6. inscrivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for inscrire:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anmelden faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire annoncer; donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; ouvrir une session; se connecter; se faire inscrire; se présenter
anmerken déclarer; inscrire; noter marquer; marquer d'une croix
aufschreiben annoter; consigner; déclarer; enregister; indexer; inscrire; noter; register consigner; coucher par écrit; enregistrer; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter
aufzeichnen annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register capturer; consigner; coucher par écrit; mettre par écrit; mettre à l'écrit
bewerten cadastrer; inscrire
buchen annoter; consigner; enregister; enregistrer; indexer; inscrire; noter; register
einschreiben annoter; cadastrer; consigner; enregister; enregistrer; faire inscrire; indexer; inscrire; inscrire pour; noter; présenter; register; s'inscrire; souscrire indexer; s'enrôler; se faire inscrire
eintragen annoter; cadastrer; consigner; enregister; enregistrer; faire inscrire; indexer; inscrire; inscrire pour; noter; présenter; register; s'inscrire; souscrire consigner; coucher par écrit; indexer; livrer; mettre par écrit; mettre à l'écrit; produire; rapporter
erkunden cadastrer; inscrire contrôler; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; espionner; examiner; explorer; faire des recherches; faire une enquête; guetter; inspecter; rechercher qc; vérifier; épier; étudier
insKatastereintragen cadastrer; inscrire
katastrieren cadastrer; inscrire
notieren annoter; consigner; déclarer; enregister; indexer; inscrire; noter; register consigner; coucher par écrit; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter
registrieren annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register consigner; coucher par écrit; indexer; mettre par écrit; mettre à l'écrit; s'inscrire
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
buchen imputation; validation

Synonyms for "inscrire":


Wiktionary Translations for inscrire:

inscrire inscrire
Cross Translation:
FromToVia
• inscrire → immatrikulieren; einschreiben; anmelden ↔ enroll — to enter (a name) in a register, roll or list
• inscrire → immatrikulieren; einschreiben ↔ inschrijven — een lidmaatschap of deelnemerschap schriftelijk vastleggen

Related Translations for inscrire







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0404 seconds
Page rendered in 1.0 seconds