Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: déclenche

French and German Translation Search Results for déclenche

Summary
French to German:   more detail...
  1. déclencher:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for déclenche from French to German

déclenché:


Synonyms for "déclenché":


déclenche form of déclencher:

déclencher verb (déclenche, déclenches, déclenchons, déclenchez, )

  1. déclencher (démarer; mettre en marche)
    betätigen; einschalten; in Funktion setzen
  2. déclencher (déchaîner)
    auslösen; entfesseln
    • auslösen verb (löse aus, lösest aus, löst aus, löste aus, löstet aus, ausgelöst)
    • entfesseln verb (entfessele, entfesselst, entfesselt, entfesselte, entfesseltet, entfesselt)
  3. déclencher
    auslösen
    • auslösen verb (löse aus, lösest aus, löst aus, löste aus, löstet aus, ausgelöst)

Conjugations for déclencher:

Présent
  1. déclenche
  2. déclenches
  3. déclenche
  4. déclenchons
  5. déclenchez
  6. déclenchent
imparfait
  1. déclenchais
  2. déclenchais
  3. déclenchait
  4. déclenchions
  5. déclenchiez
  6. déclenchaient
passé simple
  1. déclenchai
  2. déclenchas
  3. déclencha
  4. déclenchâmes
  5. déclenchâtes
  6. déclenchèrent
futur simple
  1. déclencherai
  2. déclencheras
  3. déclenchera
  4. déclencherons
  5. déclencherez
  6. déclencheront
subjonctif présent
  1. que je déclenche
  2. que tu déclenches
  3. qu'il déclenche
  4. que nous déclenchions
  5. que vous déclenchiez
  6. qu'ils déclenchent
conditionnel présent
  1. déclencherais
  2. déclencherais
  3. déclencherait
  4. déclencherions
  5. déclencheriez
  6. déclencheraient
passé composé
  1. ai déclenché
  2. as déclenché
  3. a déclenché
  4. avons déclenché
  5. avez déclenché
  6. ont déclenché
divers
  1. déclenche!
  2. déclenchez!
  3. déclenchons!
  5. déclenché
  6. déclenchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déclencher:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auslösen déchaîner; déclencher causer; faire; porter
betätigen déclencher; démarer; mettre en marche
einschalten déclencher; démarer; mettre en marche ajouter; allumer; brancher sur; commencer à travailler; emboîter; encastrer; enclencher; faire entrer; faire fonctionner; faire marcher; insérer; intercaler; interpoler; introduire; intégrer; mettre au milieu; mettre en circuit; mettre en marche; pousser dans; s'insérer; se rabattre; établir le contact
entfesseln déchaîner; déclencher briser; décoder; défaire; dégager; dénouer; déroger; détacher; détacher les menottes; enfoncer; forcer; interrompre; libérer; ouvrir; ouvrir brusquement; rompre; transgresser
in Funktion setzen déclencher; démarer; mettre en marche

Synonyms for "déclencher":


Wiktionary Translations for déclencher:

déclencher
verb
  1. arts|fr manœuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui ordinairement sont lier.
déclencher
verb
  1. übertragen: Begierden oder heftige Gefühle erregen; eine Auseinandersetzung provozieren
  2. gehoben: ein Feuer oder einen Brand entstehen lassen
  3. (transitiv): eine Wirkung herbeiführen
  1. (transitiv) etwas in Gang/in Bewegung setzen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0474 seconds
Page rendered in 1.0 seconds