Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: botte

French and German Translation Search Results for botte

Summary
French to German:   more detail...
  1. botte:
  2. boëtte:
  3. botté:
  4. botter:
  5. Wiktionary:

French

Detailed Translations for botte from French to German

botte:

botte [la ~] noun

  1. la botte
    die Stiefel
  2. la botte (gerbe; faisceau)
    Bund; der Busch; Bündel; Büschel; die Garbe; der Bausch

Translation Matrix for botte:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bausch botte; faisceau; gerbe boulot; boulotte; grosse dondon; patapouf
Bund botte; faisceau; gerbe accord de coopération; alliance; association; balle; ballot; bourse; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; costume; emballage; empaquetage; ensemble; fraternité; fédération; liaison; ligue; pacte; paquet; peloton; rapport; relation; reliure; société; syndicat; tome; traité; tranche; union; volume; édition
Busch botte; faisceau; gerbe arbres; arbrisseau; arbuste; arrangement de fleurs; bois; bouquet; bouquet de fleurs; broussaille; buisson; forêt; forêt vierge; fourré; gerbe de fleurs; jungle; pays boisé
Bündel botte; faisceau; gerbe balle; ballot; bosquets; bottes; bouquets; bourse; costume; emballage; empaquetage; ensemble; faisceau; paquet; peloton; tranche
Büschel botte; faisceau; gerbe arbrisseau; arbuste; bouquet; broussaille; buisson; cueillette; récolte; touffe; vendange
Garbe botte; faisceau; gerbe
Stiefel botte
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Bündel offre groupée

Synonyms for "botte":


Wiktionary Translations for botte:

botte
noun
  1. Chaussure épaisse au long col
botte
Cross Translation:
FromToVia
• botte → Stiefel ↔ boot — heavy shoe that covers part of the leg
• botte → Bund; Strauß ↔ bunch — A group of a number of similar things

boëtte:

boëtte [la ~] noun

  1. la boëtte (appât; bouette; boitte)
    Fischfutter; der Fischköder

Translation Matrix for boëtte:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fischfutter appât; boitte; bouette; boëtte
Fischköder appât; boitte; bouette; boëtte

Synonyms for "boëtte":


botté:

botté adj

  1. botté
    gestiefelt

Translation Matrix for botté:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
gestiefelt botté

botte form of botter:

botter verb (botte, bottes, bottons, bottez, )

  1. botter (donner des coups de pied; frapper du pied)
    treten; stoßen; hauen; ausschlagen
    • treten verb (trete, trittst, tritt, trat, tratet, getreten)
    • stoßen verb (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
    • hauen verb (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)
    • ausschlagen verb (schlage aus, schlägst aus, schlägt aus, schlug aus, schlugt aus, ausgeschlagen)

Conjugations for botter:

Présent
  1. botte
  2. bottes
  3. botte
  4. bottons
  5. bottez
  6. bottent
imparfait
  1. bottais
  2. bottais
  3. bottait
  4. bottions
  5. bottiez
  6. bottaient
passé simple
  1. bottai
  2. bottas
  3. botta
  4. bottâmes
  5. bottâtes
  6. bottèrent
futur simple
  1. botterai
  2. botteras
  3. bottera
  4. botterons
  5. botterez
  6. botteront
subjonctif présent
  1. que je botte
  2. que tu bottes
  3. qu'il botte
  4. que nous bottions
  5. que vous bottiez
  6. qu'ils bottent
conditionnel présent
  1. botterais
  2. botterais
  3. botterait
  4. botterions
  5. botteriez
  6. botteraient
passé composé
  1. ai botté
  2. as botté
  3. a botté
  4. avons botté
  5. avez botté
  6. ont botté
divers
  1. botte!
  2. bottez!
  3. bottons!
  5. botté
  6. bottant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for botter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausschlagen botter; donner des coups de pied; frapper du pied abandonner; annuler; condamner; dénier; désapprouver; faire sortir la balle; refuser; rejeter; remercier; repousser; ricocher; résilier
hauen botter; donner des coups de pied; frapper du pied abattre; abattre des arbres; battre; cogner; donner des coups de marteau; donner une raclée; enfoncer à coups de bélier; fouetter; frapper; heurter; marteler; matraquer; mettre des coups; rosser; rouer de coups; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau; éperonner
stoßen botter; donner des coups de pied; frapper du pied accrocher; agiter; buter vers; choquer; cogner; digérer directement; donner contre; donner un bourrade à; donner un coup de coude à; donner un grand coup de pied; frapper; gourmer; heurter; heurter vers; pousser; pousser en avant; pousser vers; se cogner; se heurter; se rentrer dedans; secouer; subir un choc; taper
treten botter; donner des coups de pied; frapper du pied aller

Synonyms for "botter":


Wiktionary Translations for botter:

botter
Cross Translation:
FromToVia
• botter → kicken; treten ↔ kick — strike with or raise the foot or leg

Related Translations for botte







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0393 seconds
Page rendered in 1.0 seconds