Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: costume

French and German Translation Search Results for costume

Summary
French to German:   more detail...
  1. costume:
  2. costumé:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for costume from French to German

costume:

costume [le ~] noun

  1. le costume (habits; vêtements; tenue; )
    die Kleidung; Kleider; die Bekleidung
  2. le costume (costume sur mesure; tenue; costume trois-pièces; ensemble; complet)
    Kostüm; der Anzug; der Smoking
  3. le costume (vêtements; tenue; toilette; )
    die Kleidung; die Kleider; die Ausstattung; die Ausstaffierung; Zeug; die Bekleidung
  4. le costume (ensemble)
    Kostüm; Päckchen; Paket; Bund; Postpaket; Kästchen; kleinePaket; Bündel
  5. le costume
    der Sakkoanzug
  6. le costume (uniforme; tenue militaire; costume trois-pièces; ensemble; tenue)
    die Uniform; Kostüm; der Anzug; Kleid; der Smoking
  7. le costume (tenue; vêtements; habit)
    die Kleidung; die Aufmachung

Translation Matrix for costume:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anzug complet; costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme approche; approchement; avance
Aufmachung costume; habit; tenue; vêtements boîte; brèche; carton; emballage; empaquetage; enveloppe; expulsion; ouverture; trou; trouée
Ausstaffierung costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement aménagement; armement; matériel; outillage; équipement
Ausstattung costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement aménagement; armement; décor; décoration; matériel; outillage; équipement
Bekleidung costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement accomplissement; confection; remplissage; réalisation
Bund costume; ensemble accord de coopération; alliance; association; balle; ballot; botte; bourse; cercle; club; coalition; collaboration; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; emballage; empaquetage; faisceau; fraternité; fédération; gerbe; liaison; ligue; pacte; paquet; peloton; rapport; relation; reliure; société; syndicat; tome; traité; tranche; union; volume; édition
Bündel costume; ensemble balle; ballot; bosquets; botte; bottes; bouquets; bourse; emballage; empaquetage; faisceau; gerbe; paquet; peloton; tranche
Kleid costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme robe
Kleider costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement babioles; choses; effets; habits; linge; robes; vêtements
Kleidung costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement babioles; choses; confection; effets; habillement; habits; linge; mise; prêt-à-porter; tenue; toilette; vêtement; vêtements; vêtements de confection
Kostüm complet; costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme tailleur; tranche
Kästchen costume; ensemble baguier; boîte; caisse; châsse; commode; petite armoire; petite boîte; reliquaire; tranche; écrin
Paket costume; ensemble Package; balle; ballot; bourse; boîte; carton; colis postal; emballage; empaquetage; offre groupée; package; paquet; paquet-poste; peloton; tranche
Postpaket costume; ensemble boîte; carton; colis postal; emballage; empaquetage; paquet; paquet-poste; tranche
Päckchen costume; ensemble baguier; boîte; carton; colis postal; emballage; empaquetage; paquet; paquet-poste; petite boîte; tranche; écrin
Sakkoanzug costume
Smoking complet; costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme smoking
Uniform costume; costume trois-pièces; ensemble; tenue; tenue militaire; uniforme
Zeug costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement affaires; article; bibine; biens; brimborions; camelote; canaille; chose; choses; courbe; courbure; effets; foule; habits; objet; pacotille; plèbe; populace; produit; racaille; rondeur; substance; tournant; truc; trucs; vêtements; étoffe
kleinePaket costume; ensemble
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Bündel offre groupée

Synonyms for "costume":


Wiktionary Translations for costume:

costume
noun
  1. Manière particulière de se vêtir
  2. Habit d’homme
costume
noun
  1. Bekleidung einer bestimmten Personengruppe
  2. Verkleidung zum Beispiel für Schauspieler oder beim Karneval
  3. Kleidung, die in einer vergangenen Epoche getragen wurde
  4. veraltet: Tracht
  5. Damenkleidung, die aus Rock und Jacke besteht
  6. zweiteilige (Jacke und Hose) oder dreiteilige (Jacke, Hose und Weste) Bekleidung für Herren
Cross Translation:
FromToVia
• costume → Tracht; Kostüm ↔ costume — dress of a particular country, period or people
• costume → Kostüm ↔ costume — disguise
• costume → Kostüm ↔ costume — set of clothes appropriate for a particular occasion
• costume → Outfit ↔ outfit — set of clothing
• costume → Aufmachung ↔ rig — a costume or outfit
• costume → Anzug ↔ suit — suit of clothes

costumé:

costumé adj

  1. costumé
    kostümiert

Translation Matrix for costumé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
kostümiert costumé

Synonyms for "costumé":


External Machine Translations:

Related Translations for costume







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0840 seconds
Page rendered in 1.0 seconds