Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: variété

French and German Translation Search Results for variété

Summary
French to German:   more detail...
  1. variété:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Varieté:

French

Detailed Translations for variété from French to German

variété:

variété [la ~] noun

  1. la variété (variation; changement)
    die Variation; die Abwechslung
  2. la variété (espèce; genre; race)
    die Sorte; der Schlag; die Art
  3. la variété (lignée; famille; dynastie; )
    Stammhaus
  4. la variété (diversité)
    die Verschiedenheit; die Verschiedenartigkeit
  5. la variété (diversité; universalité)
    die Vielseitigkeit
  6. la variété (café-théâtre; cabaret)
    Kabarett; die Kleinkünste; die Kleinkunst

variété adj

  1. variété (diversité)
    von allem etwas; alles mögliche

Translation Matrix for variété:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abwechslung changement; variation; variété
Art espèce; genre; race; variété buste; caractère; catégorie; clan; classe; disposition; esprit; espèce; façon; genre; humeur; ligne de conduite; manière; méthode; nature; peuplade; poitrine; procédure; procédé; qualité; sorte; subdivision; tempérament; tribu; type; âme; état d'âme
Kabarett cabaret; café-théâtre; variété café-chantant
Kleinkunst cabaret; café-théâtre; variété cabaret
Kleinkünste cabaret; café-théâtre; variété cabaret
Schlag espèce; genre; race; variété baffe; beigne; boum; butoir; cahot; choc; claque; concierge; coup; coup de poing; coup de pouce; coup dur; flash; floc; foudre; gardien d'immeuble; gifle; heurt; impulsion; jambes cloches; pain; petit coup; pigeonnier; plouf; portier; poussée; tape; torgnole; éclair
Sorte espèce; genre; race; variété catégorie; classe; espèce; genre; sorte; subdivision; type
Stammhaus clan; dynastie; espèce; famille; lignée; parents; peuplade; race; sexe; tribu; variété
Variation changement; variation; variété latitude; marge; variante
Verschiedenartigkeit diversité; variété abondance; profusion
Verschiedenheit diversité; variété
Vielseitigkeit diversité; universalité; variété
ModifierRelated TranslationsOther Translations
alles mögliche diversité; variété
von allem etwas diversité; variété

Synonyms for "variété":


Wiktionary Translations for variété:

variété variété
noun
  1. Fülle verschiedener Ausprägungen (Form, Farbe, Größe oder anderer Eigenschaften) eines Konzepts oder einer Objektklasse
  2. Biologie: Gruppe von Individuum einer Art, die sich genetisch geringfügig von anderen Individuen ihrer Art unterscheiden, die aber nicht wie eine Subspezies ein eigenes Areal einnehmen
  3. Mathematik: ein mathematisches Objekt, zur Formalisierung des Begriffs einer „Fläche“ in beliebigen Raumdimensionen
  4. kPl.|: Vielfältigkeit, Vielgestaltigkeit, überwiegend in Bezug auf den Artenreichtum in Flora und Fauna
Cross Translation:
FromToVia
• variété → Mannigfaltigkeit ↔ manifold — topological space
• variété → Sorte ↔ variety — variation of something
• variété → Vielfältigkeit ↔ variety — state of constant change

Related Translations for variété



German

Detailed Translations for variété from German to French

Varieté:

Varieté [das ~] noun

  1. Varieté
    le spectacle de variétés

Translation Matrix for Varieté:

NounRelated TranslationsOther Translations
spectacle de variétés Varieté

Synonyms for "Varieté":


Related Translations for variété







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0807 seconds
Page rendered in 1.0 seconds