Summary
French to German: more detail...
-
à corps perdu:
-
Wiktionary:
à corps perdu → kopfüber, blindlings, wie toll
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for à corps perdu from French to German
à corps perdu: (*Using Word and Sentence Splitter)
- A: EVERYONE; A
- avoir: haben; besitzen; verarschen; hereinlegen; beschwindeln; Guthaben; Kredit; Besitz; Habe; Eigentum; Ersparnis; Besitztum; Vermögen; Reichtum; Gutschrift
- à: zu; nach; in; von; an; auf; dazu; zur; gegen; irgendwohin; zum; bei; nächst; via; für; daran
- ça: das; es
- corps: Körper; Leib; Anatomie; Leichen; Rumpf; Korpus; Korps; Abteilung; Geschäftsstelle; Sektion; Text; Schiffsrumpf
- perdre: verlieren; verloren gehen; abhandenkommen; vermissen; unterliegen; abhanden kommen; verspielen; verscherzen; verwirken; verlegen; loswerden; verschleppen; wegschaffen; verlorengehen; beim Spielen verlieren; rutschen; schleudern; gleiten; ausrutschen; schlittern; glitschen; ausgleiten; einsetzen; wetten; verwetten; verschwinden; befreien von; den kürzeren ziehen; fortkommen von; sich von etwas lösen
- perdu: vergangen; verschwunden; verloren; verirrt; faul; schlecht; verdorben; stinkig; ranzig; verfault; vergammelt; verrotet; stinkend; weg; davon; zerstört; vernichtet; verwüstet; in Trümmern; zu nichte gemacht
- éperdu: verzweifelt; ratlos
Wiktionary Translations for à corps perdu:
à corps perdu
adverb
-
(figuré) Avec impétuosité, sans songer à se ménager.
- à corps perdu → kopfüber; blindlings; wie toll