Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: épure

French and German Translation Search Results for épure

Summary
French to German:   more detail...
  1. épurer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for épure from French to German

épure:


Synonyms for "épure":


Wiktionary Translations for épure:

épure
noun
  1. (architecture) dessin à l’échelle réelle d’une construction tracé sur une muraille, ou, plus généralement, sur un plancher ou sur une aire horizontale.

épuré:


Synonyms for "épuré":

  • expurgé

épure form of épurer:

épurer verb (épure, épures, épurons, épurez, )

  1. épurer (nettoyer; purifier; laver; )
    reinigen; saubermachen; säubern; putzen; aufräumen; reinmachen
    • reinigen verb (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)
    • saubermachen verb (mache sauber, machst sauber, macht sauber, machte sauber, machtet sauber, saubergemach)
    • säubern verb (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
    • putzen verb (putze, putzst, putzt, putzte, putztet, geputzt)
    • aufräumen verb (räume auf, räumst auf, räumt auf, räumte auf, räumtet auf, aufgeräumt)
    • reinmachen verb (mache rein, machst rein, macht rein, machte rein, machtet rein, reingemacht)
  2. épurer (purifier; nettoyer; purger; laver)
    reinigen; läutern; säubern; klären; aufklären; abtreiben
    • reinigen verb (reinige, reinigst, reinigt, reinigte, reinigtet, gereinigt)
    • läutern verb (läutere, läuterst, läutert, läuterte, läutertet, geläutert)
    • säubern verb (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
    • klären verb (kläre, klärst, klärt, klärte, klärtet, geklärt)
    • aufklären verb (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • abtreiben verb (treibe ab, treibst ab, treibt ab, trieb ab, triebt ab, abgetrieben)
  3. épurer (raffiner)
    raffinieren
    • raffinieren verb (raffiniere, raffinierst, raffiniert, raffinierte, raffiniertet, raffiniert)
  4. épurer (ennoblir; raffiner; affiner; améliorer; perfectionner)
    verfeinern; veredeln
    • verfeinern verb (verfeinere, verfeinerst, verfeinert, verfeinerte, verfeinertet, verfeinert)
    • veredeln verb (veredele, veredelst, veredelt, veredelte, veredeltet, veredelt)

Conjugations for épurer:

Présent
  1. épure
  2. épures
  3. épure
  4. épurons
  5. épurez
  6. épurent
imparfait
  1. épurais
  2. épurais
  3. épurait
  4. épurions
  5. épuriez
  6. épuraient
passé simple
  1. épurai
  2. épuras
  3. épura
  4. épurâmes
  5. épurâtes
  6. épurèrent
futur simple
  1. épurerai
  2. épureras
  3. épurera
  4. épurerons
  5. épurerez
  6. épureront
subjonctif présent
  1. que j'épure
  2. que tu épures
  3. qu'il épure
  4. que nous épurions
  5. que vous épuriez
  6. qu'ils épurent
conditionnel présent
  1. épurerais
  2. épurerais
  3. épurerait
  4. épurerions
  5. épureriez
  6. épureraient
passé composé
  1. ai épuré
  2. as épuré
  3. a épuré
  4. avons épuré
  5. avez épuré
  6. ont épuré
divers
  1. épure!
  2. épurez!
  3. épurons!
  5. épuré
  6. épurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for épurer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abtreiben laver; nettoyer; purger; purifier; épurer avorter; chasser de; procéder à un avortement
aufklären laver; nettoyer; purger; purifier; épurer appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; clarifier; commenter; communiquer; desservir; débarrasser; débarrasser la table; expliquer; exposer; illustrer; indiquer; montrer; nettoyer; porter à la connaissance de; préciser; s'éclaircir; se dégager; signaler; tirer au clair; éclaircir; élucider
aufräumen laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer desservir; débarrasser; débarrasser la table; enfermer; liquider; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; nettoyer; ranger; renfermer; solder; stocker
klären laver; nettoyer; purger; purifier; épurer achever; clarifier; commenter; expliquer; exposer; finir; régler; s'éclaircir; se dégager; terminer; éclaircir; élucider
läutern laver; nettoyer; purger; purifier; épurer
putzen laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer essuyer; laver à grande eau; nettoyer; nettoyer avec une peau de chamois; peaufiner
raffinieren raffiner; épurer
reinigen laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer
reinmachen laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer
saubermachen laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer
säubern laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer blanchir; brosser; laver
veredeln affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer
verfeinern affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer

Synonyms for "épurer":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0342 seconds
Page rendered in 1.0 seconds