Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate âpreté

Translate âpreté from French to German

Summary

French to German: more detail...

âpreté:
- Elend; Jämmerlichkeit; Bitterkeit; Groll; Verbitterung; Unwirtlichheit; Rauhheit
Wiktionary:
- âpreté → Schärfe, Heftigkeit

French

Detailed Translations for âpreté from French to German

âpreté:

âpreté [la ~] noun

l'âpreté (rigueur)
Elend; die Jämmerlichkeit
- Elend [das ~] noun
- Jämmerlichkeit [die ~] noun
l'âpreté (aigreur; âcreté)
die Bitterkeit; der Groll; die Verbitterung
- Bitterkeit [die ~] noun
- Groll [der ~] noun
- Verbitterung [die ~] noun
l'âpreté (intempérie; aigreur)
die Unwirtlichheit; die Rauhheit
- Unwirtlichheit [die ~] noun
- Rauhheit [die ~] noun

Translation Matrix for âpreté:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bitterkeit	aigreur; âcreté; âpreté	raillerie; sarcasme
Elend	rigueur; âpreté	adversité; besoin; calamité; catastrophe; crise; difficulté; difficultés; dénuement; désagrément; désagréments; désastre; détresse; embarras; embêtements; emmerdement; emmerdements; ennui; ennuis; fatalité; fatum; inconvénient; indigence; malheur; malheurs; manques; misère; moment critique; mésaventure; nécessité; pauvreté; peine; problèmes; pétrin; soucis; état d'alerte; état d'urgence
Groll	aigreur; âcreté; âpreté	aigreur; amertume; animosité; haine; hargnue; hostilité; irascibilité; mauvaise humeur; rancoeur; rancune
Jämmerlichkeit	rigueur; âpreté
Rauhheit	aigreur; intempérie; âpreté
Unwirtlichheit	aigreur; intempérie; âpreté
Verbitterung	aigreur; âcreté; âpreté	aigreur; amertume; rancoeur; rancune

Synonyms for "âpreté":

rudesse; rigidité; sévérité; rugosité; austérité; aspérité; irrégularité; saillie; avidité; rapacité; voracité; soif; appétit; envie; désir; passion; concupiscence; ardeur; cupidité; avarice; convoitise; ambition; vénalité

Wiktionary Translations for âpreté:

âpreté

noun

qualité de ce qui est âpre.
- âpreté → Schärfe; Heftigkeit