Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate être perdu

Translate être perdu from French to German

Summary

French to German: more detail...

être perdu:
- verloren gehen; abhanden kommen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; herumgehen; sich verlauft haben
Wiktionary:
- être perdu → in die Binsen gehen

French

Detailed Translations for être perdu from French to German

être perdu:

être perdu verb

être perdu (se perdre; s'égarer)
verloren gehen; abhanden kommen
- verloren gehen verb
- abhanden kommen verb (komme abhanden, kommst abhanden, kommt abhanden, kam abhanden, kamet abhanden, abhanden gekommen)
être perdu (traîner; se tromper; flâner; errer; rôder; déambuler; s'égarer; vaguer; fureter; vagabonder; fouiner; se fourvoyer; vadrouiller; courir le monde; errer à l'aventure)
nicht mehr den richtigen Weg finden können; herumgehen; sich verlauft haben
- nicht mehr den richtigen Weg finden können verb
- herumgehen verb (gehe herum, gehst herum, geht herum, ging herum, gingt herum, herumgegangen)
- sich verlauft haben verb

Translation Matrix for être perdu:

Verb	Related Translations	Other Translations
abhanden kommen	s'égarer; se perdre; être perdu	manquer; perdre; s'égarer; se perdre
herumgehen	courir le monde; déambuler; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; rôder; s'égarer; se fourvoyer; se tromper; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu	circuler; errer; faire la ronde; faire le tour; se promener; vadrouiller; vagabonder
nicht mehr den richtigen Weg finden können	courir le monde; déambuler; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; rôder; s'égarer; se fourvoyer; se tromper; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu
sich verlauft haben	courir le monde; déambuler; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; rôder; s'égarer; se fourvoyer; se tromper; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu
verloren gehen	s'égarer; se perdre; être perdu	manquer; perdre; s'égarer; se perdre

Wiktionary Translations for être perdu:

être perdu

verloren gehen
- in die Binsen gehen → être perdu

Related Translations for être perdu