Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate cadenasser

Translate cadenasser from French to German

Summary

French to German: more detail...

cadenasser:
- abschließen; zuschliessen; verriegeln; versperren; zumachen; zusperren; zudrehen
Wiktionary:
- cadenasser → mit einem Vorhängeschloss verschließen
- cadenasser → mit einem Vorhängeschloss verschließen

French

Detailed Translations for cadenasser from French to German

cadenasser:

cadenasser verb

cadenasser (fermer à clé)
abschließen; zuschliessen; verriegeln; versperren; zumachen; zusperren; zudrehen
- abschließen verb
- zuschliessen verb (schließe zu, schließt zu, schloß zu, schloßt zu, zugeschlossen)
- verriegeln verb (verriegele, verriegelst, verriegelt, verriegelte, verriegeltet, verriegelt)
- versperren verb (versperre, versperrst, versperrt, versperrte, versperrtet, versperrt)
- zumachen verb (mache zu, machst zu, macht zu, machte zu, machtet zu, zugemacht)
- zusperren verb (sperre zu, sperrst zu, sperrt zu, sperrte zu, sperrtet zu, zugesperrt)
- zudrehen verb (drehe zu, drehst zu, dreht zu, drehte zu, drehtet zu, zugedreht)

Translation Matrix for cadenasser:

Verb	Related Translations	Other Translations
abschließen	cadenasser; fermer à clé	barrer; boucher; clore; clôturer; conclure; fermer; terminer; tourner la clé; verrouiller
verriegeln	cadenasser; fermer à clé	apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller
versperren	cadenasser; fermer à clé	barrer; barricader; bloquer; boucler; clore; entraver; fermer; fermer au verrou; obstruer; verrouiller
zudrehen	cadenasser; fermer à clé	clore; fermer; fermer en tournant; serrer; verrouiller
zumachen	cadenasser; fermer à clé	apposer les scellés; boucler; boutonner; cacheter; calfeutrer; clore; colmater; fermer; fermer au verrou; fermer en tirant; ficeler; lier; mettre; obturer; passer; relier; revêtir; sangler; serrer; taper; tirer; verrouiller
zuschliessen	cadenasser; fermer à clé	boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller
zusperren	cadenasser; fermer à clé	apposer les scellés; barrer; bloquer; boucler; cacheter; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller

Synonyms for "cadenasser":

fermer; clore; enclore; clôturer; barrer; barricader; murer; boucher; calfeutrer; bloquer; aveugler; grillager; verrouiller

Wiktionary Translations for cadenasser:

cadenasser

verb

Fermer avec un cadenas
- cadenasser → mit einem Vorhängeschloss verschließen

Cross Translation:

From	To	Via
• cadenasser	→ mit einem Vorhängeschloss verschließen	↔ padlock — to lock using a padlock