Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate chamailleries

Translate chamailleries from French to German

Summary

French to German: more detail...

chamailleries:
- Gezänk; Durcheinander; Scherrerei; Streit; Zänkerei; Streiterei; Krakeel; Haarspalterei
Wiktionary:
- chamailleries → Zores

French

Detailed Translations for chamailleries from French to German

chamailleries:

chamailleries [la ~] noun

la chamailleries (querelles; tumulte; engueulades)
Gezänk; Durcheinander; die Scherrerei
- Gezänk [das ~] noun
- Durcheinander [das ~] noun
- Scherrerei [die ~] noun
la chamailleries (chamaillerie; querelles; disputes; histoires; chicane; criailleries)
der Streit; Gezänk; die Zänkerei; die Streiterei
- Streit [der ~] noun
- Gezänk [das ~] noun
- Zänkerei [die ~] noun
- Streiterei [die ~] noun
la chamailleries (argumentation; chicane)
der Streit; der Krakeel; die Haarspalterei
- Streit [der ~] noun
- Krakeel [der ~] noun
- Haarspalterei [die ~] noun
la chamailleries (chicane; disputes)
die Haarspalterei
- Haarspalterei [die ~] noun

Translation Matrix for chamailleries:

Noun	Related Translations	Other Translations
Durcheinander	chamailleries; engueulades; querelles; tumulte	alliage; anarchie; barbouillage; bazar; bordel; bousillage; chahut; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; fatras; fouillis; foutoir; fusion; gribouillage; gâchis; mélange; méli-mélo; pagaille; pagaïe; ramassis; tas de décombres; trouble
Gezänk	chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; engueulades; histoires; querelles; tumulte	batifolage; chamaillerie; criailleries; disputaillerie; disputes; folâtrerie; histoires; querelle; querelles; saletés; tintouin; ébats
Haarspalterei	argumentation; chamailleries; chicane; disputes	chicane; ergoterie; faire le difficile
Krakeel	argumentation; chamailleries; chicane	tracas
Scherrerei	chamailleries; engueulades; querelles; tumulte
Streit	argumentation; chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles	accrochage; altercation; collision; compétition; concours; conflit; controverse; course; différend; discorde; dispute; démêlé; déplaisir; désaccord; désordre; heurt; jeu; litige; lutte; malaise; match; mécontentement; polémique; querelle; rencontre
Streiterei	chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles
Zänkerei	chamaillerie; chamailleries; chicane; criailleries; disputes; histoires; querelles	chamaillerie; disputaillerie

Wiktionary Translations for chamailleries:

chamailleries

noun

-
- Zores → raisons; trouble; difficulté; formance; obstination; ennuis; chiale; chicane; train; chamailleries; contrariété; fricot; mélâillage; méli-mélange; embrelicotage; ferdoche; barda; bardi-barda; bibelot; chiard; désordre; fatras; fouillis; confusion