Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate chicaneur

Translate chicaneur from French to German

Summary

French to German: more detail...

chicaneur:
- Korinthenkacker; Haarspalter; Tadelsucht; Tadler; Nörgler
- tadelsüchtig

French

Detailed Translations for chicaneur from French to German

chicaneur:

chicaneur [le ~] noun

le chicaneur (emmerdeur)
der Korinthenkacker; der Haarspalter
- Korinthenkacker [der ~] noun
- Haarspalter [der ~] noun
le chicaneur (ergoteur)
die Tadelsucht
- Tadelsucht [die ~] noun
le chicaneur (ergoteur; chicanier)
der Tadler
- Tadler [der ~] noun
le chicaneur (chicaneuse; vétineuse; vétineur)
der Nörgler
- Nörgler [der ~] noun

chicaneur adj

chicaneur (ergoteur; chicanier)
tadelsüchtig
- tadelsüchtig adj

Translation Matrix for chicaneur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Haarspalter	chicaneur; emmerdeur	fana; fanatique; fervent; maniaque
Korinthenkacker	chicaneur; emmerdeur
Nörgler	chicaneur; chicaneuse; vétineur; vétineuse	bougon; casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; grognon; importuns; lambin; mécontent; ours; rabâcheur; rabâcheurs; radoteur; retardataire; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse; tire-au-flanc; traînard
Tadelsucht	chicaneur; ergoteur	manie de la chicane
Tadler	chicaneur; chicanier; ergoteur
Modifier	Related Translations	Other Translations
tadelsüchtig	chicaneur; chicanier; ergoteur

Synonyms for "chicaneur":

argumentateur; ergoteur; raisonneur; rhétoricien; chipoteur; vétilleux; chicanier; discutailleur; querreleur; disputeur; pinailleur; querelleur; procédurier; batailleur; agressif; hargneux; tracassier; ratiocineur; pointilleux