Translate exposition from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

exposition:
- Ausstellung; Exposition; Kunstausstellung; Vorstellung; Vorführung; Darstellung; Auftritt; Aufführung; Schauspiel; Komödie; Theaterstück; Lustspiel; Bild; Feierlichkeit; Bühnenstück; Festlichkeit; Feier; Spiel; Theater; Schaubühne; Bühne; Glanz; Drama; Zeremonie; Auslage; Belichtung
Wiktionary:
- exposition → Ausstellung, Exposition, Aufdeckung, Offenlegung, Darlegung, Darstellung, Lage, Ausrichtung, Belichtung, Schau
- exposition → Ausstellung, Exposition, Kontakt, Einwirkung, Lage, Schau

French

Detailed Translations for exposition from French to German

exposition:

exposition [la ~] noun

l'exposition (exhibition; salon; étalage)
die Ausstellung; die Exposition; die Kunstausstellung
- Ausstellung [die ~] noun
- Exposition [die ~] noun
- Kunstausstellung [die ~] noun
l'exposition (représentation théâtrale; spectacle; représentation; show)
die Vorstellung; die Vorführung; die Darstellung; der Auftritt; die Aufführung; Schauspiel; die Komödie; Theaterstück; Lustspiel; Bild; die Feierlichkeit; Bühnenstück; die Festlichkeit; die Feier; Spiel; Theater; die Schaubühne; die Bühne; der Glanz; Drama; die Zeremonie
- Vorstellung [die ~] noun
- Vorführung [die ~] noun
- Darstellung [die ~] noun
- Auftritt [der ~] noun
- Aufführung [die ~] noun
- Schauspiel [das ~] noun
- Komödie [die ~] noun
- Theaterstück [das ~] noun
- Lustspiel [das ~] noun
- Bild [das ~] noun
- Feierlichkeit [die ~] noun
- Bühnenstück [das ~] noun
- Festlichkeit [die ~] noun
- Feier [die ~] noun
- Spiel [das ~] noun
- Theater [das ~] noun
- Schaubühne [die ~] noun
- Bühne [die ~] noun
- Glanz [der ~] noun
- Drama [das ~] noun
- Zeremonie [die ~] noun
l'exposition (exhibition)
die Auslage
- Auslage [die ~] noun
l'exposition
die Belichtung
- Belichtung [die ~] noun

Translation Matrix for exposition:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufführung	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie; index; liste; table; tableau
Auftritt	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	assistance; comédie; participation
Auslage	exhibition; exposition	devanture; vitrine; vitrine de magasin; étalage
Ausstellung	exhibition; exposition; salon; étalage
Belichtung	exposition	éclairage
Bild	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	art sculptural; effigie; illustration; image; image numérique; ouvrage de peinture; peinture; photo; photographie; plateau; portrait; représentation; sculpture; scène; tableau; toile; vision; vue; écran
Bühne	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie; podium; scène
Bühnenstück	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie; drame; pièce de théâtre; pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle; spectacle; théâtre; tragédie
Darstellung	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	croquis; description; description vive; dessin; esquisse; figuration; interprétation; ouvrage de peinture; peinture; plateau; représentation; signalement; tableau; toile; ébauche; équivalent
Drama	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie; drame; pièce de théâtre; spectacle; théâtre; tragédie
Exposition	exhibition; exposition; salon; étalage	digression; introduction
Feier	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	anniversaire; apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; défilé; défilé religieux; festivité; formalité; formalités; fête; fête annuelle; jour commémoratif; jour de fête; party; procession; rite; soirée; solennité
Feierlichkeit	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; dignité; distinction; défilé; défilé religieux; festivité; formalité; formalités; fête; gravité; noblesse; party; procession; rite; soirée; solennité
Festlichkeit	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	apparat; boum; cortège; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; défilé; défilé religieux; festivité; formalité; formalités; fête; party; procession; rite; réjouissance; soirée; solennité
Glanz	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	abondance; couche brillante; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
Komödie	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie; pièce de théâtre; spectacle; vaudeville
Kunstausstellung	exhibition; exposition; salon; étalage	exposition d'art
Lustspiel	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie
Schaubühne	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie; podium; scène
Schauspiel	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie; drame; face; figure; physionomie; pièce de théâtre; pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle; scène; spectacle; théâtre; tragédie; visage; visibilité; vision; vue
Spiel	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	Musique de jeu vidéo; compétition; concours; course; jeu; jeu vidéo; jeux; match; partie; rencontre; tour
Theater	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie; monde du théâtre; théâtre; théâtres
Theaterstück	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	comédie; pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle; sketch; spectacle
Vorführung	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
Vorstellung	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	avis; chimère; compréhension; comédie; concept; conception; conscience; conviction; entendement; fantaisie; fantasme; façon de voir; fiction; figuration; hallucination; happening; idée; illusion; imagination; lubie; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; représentation; réalisation; réflexion; show; vision
Zeremonie	exposition; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle	apparat; boum; cortège; célébration; cérémonie; festivité; formalité; fête; party; procession; rite; soirée; solennité

Synonyms for "exposition":

éclairement; illumination; étalage; étal; éventaire; devanture; montre; vitrine; explication; éclaircissement; interprétation; commentaire; exposé; légende; précision; lumière; indication; renseignement; exégèse; cause; motif; exhibition; galerie; salon; vernissage; rétrospective; orientation; direction; position; situation; emplacement; disposition; aplomb; équilibre; attitude; résolution; présentation; préliminaire; condition; conjoncture

Wiktionary Translations for exposition:

exposition

noun

Mise en vue d’une chose ou état de la chose ainsi exposée.
- exposition → Ausstellung; Exposition
Le fait de mettre nettement en évidence.
- exposition → Aufdeckung; Offenlegung
Explication, interprétation.
- exposition → Darlegung; Darstellung
Placement, situation, par rapport au soleil, à la lumière, aux radiations, au passage des chalands, etc.
- exposition → Lage; Ausrichtung; Belichtung

exposition

noun

Ausstellung
- Schau → exposition
Medizin: der Zustand, einer bestimmten wirkenden (oft schädlichen) Einflussgröße ausgesetzt zu sein
- Exposition → exposition
Veranstaltung, um bestimmte Dinge einem Publikum bekannt zu machen
- Exposition → exposition
Musik: einleitender Teil eines Musikstücks
- Exposition → exposition
Konzept, Plan, Übersicht für eine ausführlichere Darstellung
- Exposition → exposition
Literaturwissenschaft: Einführung des Zuschauers in ein Drama
- Exposition → exposition
eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden
- Ausstellung → exposition

Cross Translation:

From	To	Via
• exposition	→ Ausstellung	↔ exhibition — large scale public showing of objects or products
• exposition	→ Ausstellung; Exposition	↔ exposition — action of putting something out to public view
• exposition	→ Kontakt; Einwirkung	↔ exposure — condition
• exposition	→ Lage	↔ exposure — gardening
• exposition	→ Schau; Ausstellung	↔ tentoonstelling — een uitstalling van voorwerpen om door het grote publiek bekeken te worden

Related Translations for exposition

Remove Ads

Translate exposition from French to German

Detailed Translations for exposition from French to German

exposition:

exposition [la ~] noun

l'exposition (exhibition; salon; étalage)

l'exposition (représentation théâtrale; spectacle; représentation; show)

l'exposition (exhibition)

l'exposition

Translation Matrix for exposition:

Synonyms for "exposition":

Wiktionary Translations for exposition:

Related Translations for exposition