Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate faire la paix

Translate faire la paix from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. faire la paix:

French

Detailed Translations for faire la paix from French to German

faire la paix:

faire la paix verb

  1. faire la paix (se réconcilier; concilier; régler à l'amiable)
    Frieden schließen; beruhigen; schlichten; beilegen; beschwichtigen; besänftigen
    • beruhigen verb (beruhige, beruhigst, beruhigt, beruhigte, beruhigtet, beruhigt)
    • schlichten verb (schlichte, schlichtest, schlichtet, schlichtete, schlichtetet, geschlichtet)
    • beilegen verb (lege bei, legst bei, legt bei, legte bei, legtet bei, beigelegt)
    • beschwichtigen verb (beschwichtige, beschwichtigst, beschwichtigt, beschwichtigte, beschwichtigtet, beschwichtigt)
    • besänftigen verb (besänftige, besänftigst, besänftigt, besänftigte, besänftigtet, besänftigt)
  2. faire la paix (se réconcilier; concilier; régler à l'amiable)
    einigen; vergleichen; Streit beilegen
  3. faire la paix (concilier; se réconcilier; régler à l'amiable)
    versöhnen; beruhigen; beschwichtigen; schlichten; beilegen; besänftigen
    • versöhnen verb (versöhne, versöhnst, versöhnt, versöhnte, versöhntet, versöhnt)
    • beruhigen verb (beruhige, beruhigst, beruhigt, beruhigte, beruhigtet, beruhigt)
    • beschwichtigen verb (beschwichtige, beschwichtigst, beschwichtigt, beschwichtigte, beschwichtigtet, beschwichtigt)
    • schlichten verb (schlichte, schlichtest, schlichtet, schlichtete, schlichtetet, geschlichtet)
    • beilegen verb (lege bei, legst bei, legt bei, legte bei, legtet bei, beigelegt)
    • besänftigen verb (besänftige, besänftigst, besänftigt, besänftigte, besänftigtet, besänftigt)

Translation Matrix for faire la paix:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Frieden schließen concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier
Streit beilegen concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier régler; s'expliquer
beilegen concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier accomplir son devoir; additionner; ajouter; arranger; concilier; envelopper; inclure; insérer; joindre; payer un supplément; réconcilier; régler; s'acquitter de; se réconcilier
beruhigen concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier apaiser; calmer; devenir calme; détendre; rassurer; relaxer; se calmer
beschwichtigen concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier apaiser; calmer; modérer; rassurer; réprimer; tempérer; étouffer
besänftigen concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier apaiser; calmer
einigen concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier
schlichten concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier ajouter; apaiser; aplanir; astiquer; calmer; défroisser; faire briller; frotter; intercéder; intercéder en faveur de qn; intervenir; lisser; niveler; participer aux frais; payer un supplément; planer; polir; rendre lisse; s'entremettre; s'interposer; se réconcilier; égaliser
vergleichen concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier comparer; comparer entre eux; comparer l'un à l'autre; confronter; conférer; parvenir à un compromis; régler un différend; trancher le litige
versöhnen concilier; faire la paix; régler à l'amiable; se réconcilier fraterniser; réconcilier; unir

Related Translations for faire la paix







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0743 seconds
Page rendered in 1.0 seconds