French

Detailed Translations for famille from French to German

famille:

famille [la ~] noun

  1. la famille (ménage)
    die Familie; die Verwandtschaft; die Sippe; die Sippschaft; die Dynastie
  2. la famille (lignée; dynastie; sexe; )
    Stammhaus
  3. la famille (contexte familial; lien de parenté; rapport familial)
  4. la famille (arrières)
    die Heimatfront
  5. la famille
    die Familie

Translation Matrix for famille:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dynastie famille; ménage clan; dynastie; lignée; peuplade; tribu
Familie famille; ménage clan; dynastie; lignée; peuplade; tribu
Familienbande contexte familial; famille; lien de parenté; rapport familial
Gemeinschaft der Familie contexte familial; famille; lien de parenté; rapport familial
Heimatfront arrières; famille
Sippe famille; ménage
Sippschaft famille; ménage bas peuple; canaille; foule; plèbe; populace; racaille
Stammhaus clan; dynastie; espèce; famille; lignée; parents; peuplade; race; sexe; tribu; variété
Verwandtschaft famille; ménage parenté; ressemblance; similitude
familiäre Beziehungen contexte familial; famille; lien de parenté; rapport familial

Synonyms for "famille":


Wiktionary Translations for famille:

famille
noun
  1. Parents et leurs enfants
  2. Taxon
famille
  1. (umgangssprachlich) Verwandtschaft, Sippe, Angehörige
noun
  1. Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien
  2. Soziologie: die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus

Cross Translation:
FromToVia
famille Familie family — father, mother and their sons and daughters
famille Familie family — group of people related by blood, marriage, law, or custom
famille Familie family — rank in a taxonomic classification, above both genus and species
famille Familie familie — (bloed)verwantschap door een gemeenschappelijke oorsprong

Related Translations for famille