Summary
French to German: more detail...
- grimace:
- grimacer:
-
Wiktionary:
- grimace → Grimasse
- grimace → Grimasse
- grimacer → Grimassen schneiden, grimassieren
- grimacer → Grimassen schneiden
French
Detailed Translations for grimace from French to German
grimace:
-
la grimace (rire; éclats de rire; ricanement)
-
la grimace (ricanement; rictus)
-
la grimace (action de montrer une figure grimaçante; sourire)
Translation Matrix for grimace:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Angrinsen | action de montrer une figure grimaçante; grimace; sourire | |
| Gelächter | grimace; ricanement; rire; éclats de rire | rires; rires étouffés; éclats de rire |
| Grimasse | grimace; ricanement; rictus | caprice; geste curieux; remarque moqueuse; ricanement; vanne |
| Grinsen | grimace; ricanement; rictus; rire; éclats de rire | remarque moqueuse; ricanement; ricanements; rires étouffés; vanne |
| Lachen | grimace; ricanement; rire; éclats de rire | rires; rires étouffés; éclats de rire |
| Lächeln | grimace; ricanement; rire; éclats de rire | sourire |
Synonyms for "grimace":
grimacer:
grimacer verb (grimace, grimaces, grimaçons, grimacez, grimacent, grimaçais, grimaçait, grimacions, grimaciez, grimaçaient, grimaçai, grimaças, grimaça, grimaçâmes, grimaçâtes, grimacèrent, grimacerai, grimaceras, grimacera, grimacerons, grimacerez, grimaceront)
-
grimacer
-
grimacer (rire sardonique)
Conjugations for grimacer:
Présent
- grimace
- grimaces
- grimace
- grimaçons
- grimacez
- grimacent
imparfait
- grimaçais
- grimaçais
- grimaçait
- grimacions
- grimaciez
- grimaçaient
passé simple
- grimaçai
- grimaças
- grimaça
- grimaçâmes
- grimaçâtes
- grimacèrent
futur simple
- grimacerai
- grimaceras
- grimacera
- grimacerons
- grimacerez
- grimaceront
subjonctif présent
- que je grimace
- que tu grimaces
- qu'il grimace
- que nous grimacions
- que vous grimaciez
- qu'ils grimacent
conditionnel présent
- grimacerais
- grimacerais
- grimacerait
- grimacerions
- grimaceriez
- grimaceraient
passé composé
- ai grimacé
- as grimacé
- a grimacé
- avons grimacé
- avez grimacé
- ont grimacé
divers
- grimace!
- grimacez!
- grimaçons!
- grimacé
- grimaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for grimacer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Grimassen machen | grimacer | |
| feixen | grimacer; rire sardonique | glousser; ricaner; rire dans la barbe; rire dans sa barbe; rire en sourdine |
| grinsen | grimacer; rire sardonique | faire des grimaces; ricaner; rigoler; rire aux éclats; rire en sourdine; se tordre de rire; sourire |
Synonyms for "grimacer":
Wiktionary Translations for grimacer:
grimacer
Cross Translation:
verb
grimacer
-
Traductions à trier suivant le sens
- grimacer → Grimassen schneiden
verb
-
Grimassen schneiden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • grimacer | → Grimassen schneiden | ↔ grimace — to make grimaces |