Summary
French to German:   more detail...
  1. marcher péniblement:


French

Detailed Translations for marcher péniblement from French to German

marcher péniblement:

marcher péniblement verb

  1. marcher péniblement (avancer à pas chancelants; avancer péniblement; marcher à pas trébuchants)
    stolpern; straucheln; humpeln; holpern; einen Fehltritt begehen
    • stolpern verb (stolpere, stolperst, stolpert, stolperte, stolpertet, gestolpert)
    • straucheln verb (strauchele, strauchelst, strauchelt, strauchelte, straucheltet, gestrauchelt)
    • humpeln verb (humple, humpelst, humpelt, humpelte, humpeltet, gehumpelt)
    • holpern verb (holpre, holperst, holpert, holperte, holpertet, geholpert)
    • einen Fehltritt begehen verb (begehe einen Fehltritt, begehst einen Fehltritt, begeht einen Fehltritt, beging einen Fehltritt, beginget einen Fehltritt, einen Fehltritt begangen)

Translation Matrix for marcher péniblement:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einen Fehltritt begehen avancer péniblement; avancer à pas chancelants; marcher péniblement; marcher à pas trébuchants buter; faire un faux pas; faire une erreur; trébucher
holpern avancer péniblement; avancer à pas chancelants; marcher péniblement; marcher à pas trébuchants
humpeln avancer péniblement; avancer à pas chancelants; marcher péniblement; marcher à pas trébuchants boiter
stolpern avancer péniblement; avancer à pas chancelants; marcher péniblement; marcher à pas trébuchants basculer; buter; culbuter; dégringoler; faire la culbute; faire un faux pas; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
straucheln avancer péniblement; avancer à pas chancelants; marcher péniblement; marcher à pas trébuchants basculer; buter; faire la culbute; faire un faux pas; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop

Related Translations for marcher péniblement