Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate mouiller

Translate mouiller from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. mouiller:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for mouiller from French to German

mouiller:

mouiller verb (mouille, mouilles, mouillons, mouillez, )

  1. mouiller (arroser)
    besprühen; begießen; beträufeln
    • besprühen verb (besprühe, besprühst, besprüht, besprühte, besprühtet, besprüht)
    • begießen verb (begieße, begießt, begoß, begoßt, begossen)
    • beträufeln verb (beträufele, beträufelst, beträufelt, beträufelte, beträufeltet, beträufelt)
  2. mouiller (humecter; tremper; humidifier)
    befeuchten; anfeuchten
    • befeuchten verb (befeuchte, befeuchtest, befeuchtet, befeuchtete, befeuchtetet, befeuchtet)
    • anfeuchten verb (feuchte an, feuchtest an, feuchtet an, feuchtete an, feuchtetet an, angefeuchtet)
  3. mouiller (asperger)
    besprenkeln; sprenkeln; sprengen; besprengen; einsprengen
    • besprenkeln verb (besprenkele, besprenkelst, besprenkelt, besprenkelte, besprenkeltet, besprenkelt)
    • sprenkeln verb (sprenkele, sprenkelst, sprenkelt, sprenkelte, sprenkeltet, gesprenkelt)
    • sprengen verb (sprenge, sprengst, sprengt, sprengte, sprengtet, gesprengt)
    • besprengen verb (besprenge, besprengst, besprengt, besprengte, besprengtet, besprengt)
    • einsprengen verb (sprenge ein, sprengst ein, sprengt ein, sprengte ein, sprengtet ein, eingesprengt)
  4. mouiller (arroser; irriguer)
    spritzen; begießen; besprengen; bewässern; besprühen; beträufeln; sprühen; hineingießen; bespritzen
    • spritzen verb (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)
    • begießen verb (begieße, begießt, begoß, begoßt, begossen)
    • besprengen verb (besprenge, besprengst, besprengt, besprengte, besprengtet, besprengt)
    • bewässern verb (bewässere, bewässerst, bewässert, bewässerte, bewässertet, bewässert)
    • besprühen verb (besprühe, besprühst, besprüht, besprühte, besprühtet, besprüht)
    • beträufeln verb (beträufele, beträufelst, beträufelt, beträufelte, beträufeltet, beträufelt)
    • sprühen verb (sprühe, sprühst, sprüht, sprühte, sprühtet, gesprüht)
    • hineingießen verb (gieße hinein, gießt hinein, gieß hinein, goß hinein, goßt hinein, hineingegossen)
    • bespritzen verb (bespritze, bespritzt, bespritzte, bespritztet, bespritzt)
  5. mouiller (tamponner; humidifier; humecter)
    tupfen; anfeuchten; abtupfen; befeuchten
    • tupfen verb (tupfe, tupfst, tupft, tupfte, tupftet, getupft)
    • anfeuchten verb (feuchte an, feuchtest an, feuchtet an, feuchtete an, feuchtetet an, angefeuchtet)
    • abtupfen verb (tupfe ab, tupfst ab, tupft ab, tupfte ab, tupftet ab, abgetupft)
    • befeuchten verb (befeuchte, befeuchtest, befeuchtet, befeuchtete, befeuchtetet, befeuchtet)
  6. mouiller (jeter l'ancre)
    ankern
    • ankern verb (ankere, ankerst, ankert, ankerte, ankertet, geankert)

Conjugations for mouiller:

Présent
  1. mouille
  2. mouilles
  3. mouille
  4. mouillons
  5. mouillez
  6. mouillent
imparfait
  1. mouillais
  2. mouillais
  3. mouillait
  4. mouillions
  5. mouilliez
  6. mouillaient
passé simple
  1. mouillai
  2. mouillas
  3. mouilla
  4. mouillâmes
  5. mouillâtes
  6. mouillèrent
futur simple
  1. mouillerai
  2. mouilleras
  3. mouillera
  4. mouillerons
  5. mouillerez
  6. mouilleront
subjonctif présent
  1. que je mouille
  2. que tu mouilles
  3. qu'il mouille
  4. que nous mouillions
  5. que vous mouilliez
  6. qu'ils mouillent
conditionnel présent
  1. mouillerais
  2. mouillerais
  3. mouillerait
  4. mouillerions
  5. mouilleriez
  6. mouilleraient
passé composé
  1. ai mouillé
  2. as mouillé
  3. a mouillé
  4. avons mouillé
  5. avez mouillé
  6. ont mouillé
divers
  1. mouille!
  2. mouillez!
  3. mouillons!
  5. mouillé
  6. mouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for mouiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abtupfen humecter; humidifier; mouiller; tamponner
anfeuchten humecter; humidifier; mouiller; tamponner; tremper
ankern jeter l'ancre; mouiller
befeuchten humecter; humidifier; mouiller; tamponner; tremper
begießen arroser; irriguer; mouiller
besprengen arroser; asperger; irriguer; mouiller pulvériser
besprenkeln asperger; mouiller
bespritzen arroser; irriguer; mouiller pulvériser
besprühen arroser; irriguer; mouiller pulvériser
beträufeln arroser; irriguer; mouiller
bewässern arroser; irriguer; mouiller irriguer
einsprengen asperger; mouiller
hineingießen arroser; irriguer; mouiller ajouter en versant; faire couler dans; laisser couler dans; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; transvaser; verser; verser dans; verser encore un peu
sprengen asperger; mouiller bomber; bouffer; enfler; exploser; gonfler; grossir; se ballonner; se gonfler
sprenkeln asperger; mouiller pointiller; tacheter; tremper dans
spritzen arroser; irriguer; mouiller courir; faire de la course; faire gicler; filer; galoper; gicler; injecter; jaillir; jouer avec de l'eau; piquer; se dépêcher; se presser; se précipiter; se ruer; sprinter; éclabousser; éjaculer
sprühen arroser; irriguer; mouiller
tupfen humecter; humidifier; mouiller; tamponner cocher; effleurer; frôler; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
OtherRelated TranslationsOther Translations
sprengen sauter

Synonyms for "mouiller":


Wiktionary Translations for mouiller:

mouiller
verb
  1. Rendre humide, imbiber un objet de liquide.
  2. Mettre à l’eau.
  3. Se mêler d’une affaire douteuse.
  4. Avoir la vulve humide.
mouiller
verb
  1. etwas schwach mit einer Flüssigkeit benetzen, so dass es feucht wird
  2. mit einem Anker an einem bestimmten Ort festmachen
Cross Translation:
FromToVia
• mouiller → abdampfen; befeuchten; anfeuchten ↔ damp — To render damp
• mouiller → träufeln ↔ drizzle — to pour slowly and evenly
• mouiller → feucht werden ↔ moisten — to become moist
• mouiller → anlegen ↔ moor — to cast anchor or become fastened
• mouiller → befeuchten; durchnässen; nass machen ↔ wet — cover or impregnate with liquid
• mouiller → nässen; nass machen ↔ wet — urinate accidentally in or on
• mouiller → anfeuchten; befeuchten ↔ bevochtigen — (iets) een beetje nat maken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0513 seconds
Page rendered in 1.0 seconds