Summary
French to German: more detail...
- obscurcir:
-
Wiktionary:
- obscurcir → verdunkeln, verfinstern
- obscurcir → obfuskieren, vernebeln, verdunkeln, verschleiern, verdecken
French
Detailed Translations for obscurcir from French to German
obscurcir:
obscurcir verb (obscurcis, obscurcit, obscurcissons, obscurcissez, obscurcissent, obscurcissais, obscurcissait, obscurcissions, obscurcissiez, obscurcissaient, obscurcîmes, obscurcîtes, obscurcirent, obscurcirai, obscurciras, obscurcira, obscurcirons, obscurcirez, obscurciront)
-
obscurcir (enténébrer; assombrir)
verdunkeln; unterschlagen; veruntreuen-
unterschlagen verb (unterschlage, unterschlägst, unterschlägt, unterschlug, unterschlugt, unterschlagen)
Conjugations for obscurcir:
Présent
- obscurcis
- obscurcis
- obscurcit
- obscurcissons
- obscurcissez
- obscurcissent
imparfait
- obscurcissais
- obscurcissais
- obscurcissait
- obscurcissions
- obscurcissiez
- obscurcissaient
passé simple
- obscurcis
- obscurcis
- obscurcit
- obscurcîmes
- obscurcîtes
- obscurcirent
futur simple
- obscurcirai
- obscurciras
- obscurcira
- obscurcirons
- obscurcirez
- obscurciront
subjonctif présent
- que j'obscurcisse
- que tu obscurcisses
- qu'il obscurcisse
- que nous obscurcissions
- que vous obscurcissiez
- qu'ils obscurcissent
conditionnel présent
- obscurcirais
- obscurcirais
- obscurcirait
- obscurcirions
- obscurciriez
- obscurciraient
passé composé
- ai obscurci
- as obscurci
- a obscurci
- avons obscurci
- avez obscurci
- ont obscurci
divers
- obscurcis!
- obscurcissez!
- obscurcissons!
- obscurci
- obscurcissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for obscurcir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| unterschlagen | assombrir; enténébrer; obscurcir | attraper; dérober; intercepter; saisir; subtiliser; voler |
| verdunkeln | assombrir; enténébrer; obscurcir | |
| veruntreuen | assombrir; enténébrer; obscurcir | barboter; chiper; choper; dérober; enlever; exproprier; faucher; marauder; piller; piquer; prendre; rafler; retirer; s'emparer; subtiliser; voler; ôter |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| unterschlagen | attrapé; intercepté |
Synonyms for "obscurcir":
Wiktionary Translations for obscurcir:
obscurcir
Cross Translation:
verb
-
rendre obscur.
- obscurcir → verdunkeln; verfinstern
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • obscurcir | → obfuskieren | ↔ obfuscate — alter code |
| • obscurcir | → vernebeln; verdunkeln | ↔ obscure — to darken, make faint |
| • obscurcir | → verschleiern; verdecken | ↔ obscure — to hide, put out of sight |
| • obscurcir | → verdunkeln | ↔ verduisteren — donkerder maken |