Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate plaisant

Translate plaisant from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. plaisant:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for plaisant from French to German

plaisant:

plaisant adj

  1. plaisant (attractif; joli; mignon; séduisant; ravissant)
    schön; hübsch; attraktiv; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch; reizend
  2. plaisant (agréable; délicieux; aimable; )
    angenehm; behaglich; wohltuend
  3. plaisant (drôle; comiquement; comique; )
    komisch; amüsant; humoristisch; spaßig; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch
  4. plaisant (bon; agréable; honnête; )
    gefällig; angenehm; nett; gesellig; liebenswürdig; kameradschaftlich; sympathisch; freundschaftlich; freundlich; gutartig; erfreulich; umgänglich
  5. plaisant (charmant; gentil; sympa; )
    freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend
  6. plaisant (sympa; joli; chouette; )
    sympathisch; hübsch; schön; nett; süß; freundschaftlich; gesellig; lieb; attraktiv; prima; freundlich; reizend; fein; angenehm; liebenswürdig; herzlich; gutaussehend; erfreulich
  7. plaisant (plaisamment; intime; confortable; )
    angenehm; gemütlich; vergnüglich; schön; gesellig; wohltuend; behaglich; stimmungsvoll
  8. plaisant (amusant; divertissant)
    amüsant; unterhaltsam; unterhaltend; ergötzlich
  9. plaisant (supportable; bon à manger)
    eßbar; genießbar
  10. plaisant (confortable; agréable; facilement; )
    komfortabel; gemütlich; bequem; gemächlich; angenehm; behaglich; bequemlich; schön; einfach; häuslich; vergnüglich; gesellig; leicht; glatt; wohltuend; simpel
  11. plaisant (humoristique; drôlement; drôle; )
    humoristisch; humorvoll
  12. plaisant (chouette; amusant; drôle; )
    angenehm; freundlich; gesellig; wohltuend; sympathisch
  13. plaisant (gaiement; mémorable; agréable; )
    angenehm; erfreulich; vergnüglich; gefällig; denkwürdig
  14. plaisant (très agréable; salutaire; doux; )
    wohltuend; angenehm; vergnüglich; fein; amüsant
  15. plaisant (drôle; espiègle; rigolo; amusant; drôlement)
    witzig; komisch; drollig; schelmisch; schalkhaft; humoristisch; spaßhaft
  16. plaisant (marrant; drôle; comique; )
    amüsant; lustig; witzig; komisch; spaßig; humorvoll; drollig; ulkig; schalkhaft; ergötzlich; humoristisch; possenhaft; spaßhaft

Translation Matrix for plaisant:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
leicht agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant adroit; agile; agréable; aisé; aisément; appliqué; automatiquement; avec insouciance; badin; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de façon pratique; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; folâtre; frivole; impassible; ingénu; insouciant; joueur; libre; ludique; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans contrainte; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; sans souci; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; tout seul; tranquille; tranquillement; très vite; utile; élémentaire
ModifierRelated TranslationsOther Translations
allerliebst accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; aimable; alléchant; attendrissant; attirant; charmant; cher; chère; chéri; d'une manière charmante; gentil; gentille; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
amüsant amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; espiègle; gai; gentil; gracieuse; humoristique; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; rigolo; rigolote; salutaire; sympa; très agréable; très confortable agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec humour; bouffon; charmant; chouette; comique; comiquement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; dérisoire; engageant; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement; sympa
angenehm accommodant; accueillant; adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; avec satisfaction; avenant; bien; bon; bonhomme; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; délicieux; envoûtant; espiègle; facile; facilement; familier; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; honnête; intime; intimement; joli; marrant; mignon; mignonne; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein de douceur; positif; ravissant; rigolo; rigolote; réjouissant; salutaire; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; très agréable; très confortable; à l'aise accommodant; accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chouette; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; délié; empressé; engageant; familier; favori; fluet; gentil; gentiment; gracile; grêle; honnête; intime; intimement; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; marrant; mince; obligeant; plein d'égards; préféré; prévenant; serviable; svelte; sympa; sympathique; sympathiquement; à l'aise; élancé
anmutig accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; avec classe; avec grâce; avec élégance; beau; belle; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; raffiné; ravissant; soigné; séduisant; tentant; élégamment; élégant
anziehend attractif; joli; mignon; plaisant; ravissant; séduisant adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; joli; mignon; mignonne; ravissant; séduisant; tentant
attraktiv accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attractif; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; bien; charmant; chouette; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; décoratif; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ornemental; ravissant; séduisant; tentant
behaglich accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délicieux; facile; facilement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; commode; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; engageant; familier; intime; intimement; marrant; sympa; à l'aise
bequem agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; commode; complaisant; confortable; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indolent; indulgent; paresseux; souple
bequemlich agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant
bezaubernd accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant affable; avenant; brillamment; brillant; charmant; d'une manière affable; enchanteur; engageant; ensorcelant; envoûtant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; féerique; glorieusement; glorieux; magique; magnifique; splendide; superbe; séduisant
charmant accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; aimable; alléchant; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; ensorcelant; fascinant; gracieusement; gracieux; joli; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; séduisant
denkwürdig agréable; gaiement; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique immense; imposant; mémorable; prodigieusement; énorme
drollig amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; drôlement; espiègle; gai; humoristique; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; rigolo; risible; sot; sottement
einfach agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; plaisamment; plaisant adroit; agile; agréable; aisé; aisément; authentique; automatiquement; avec modération; bas; basse; bassement; borné; bref; bêtement; comme un enfant; comme ça!; commode; commodément; commun; confortable; confortablement; courant; d'enfant; d'une façon enfantine; d'usage; de soi; discret; discrètement; déshonorant; effectivement; en bon enfant; en résumé; enfantin; enfin; facile; facilement; franchement; frugal; frugalement; gravement; généralement admis; habituel; honteusement; humble; humblement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; ingénu; libre; léger; légère; maigrement; mauvais; modeste; modestement; modéré; modérément; méchant; méprisable; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; normal; obtus; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas compliqué; pas difficile; petitement; peu élevé; pratique; pur; pur et simple; puéril; puérilement; quotidien; retenu; réservé; sans accroc; sans affectation; sans apprêt; sans contrainte; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans fard; sans peine; sans problème; sans prétention; sans prétentions; sans raison; sans recherche; sans scrupules; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; sobrement; terne; tout bonnement; tout bètement; tout court; tout seul; tout simplement; très vite; usuel; vachement; vil; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; élémentaire
entzückend accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; affable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amusant; attirant; avec grâce; avec élégance; avenant; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; charmant; chouette; d'un bon style; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bon goût; de façon sympathique; de manière amusante; de toute beauté; divertissant; drôle; du meilleur goût; délicat; délicatement; engageant; ensorcelant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; fin; finement; formidable; glorieusement; glorieux; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; magnifique; marrant; mignon; on ne peut plus charmant; ravissant; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; sympa; séduisant; à ravir; éblouissant; éclatant; élégamment; élégant
erfreulich accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; bon; bonhomme; cher; chouette; chère; chéri; convenable; de façon sympathique; drôle; gai; gaiement; gentil; gentille; gentiment; honnête; joli; marrant; mignon; mignonne; mémorable; plaisamment; plaisant; réjouissant; sympa; sympathique; sympathiquement accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chouette; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délié; empressé; engageant; fluet; fortifiant; gentil; gentiment; gracile; grêle; honnête; marrant; mince; obligeant; plein d'égards; prévenant; remontant le moral; réjouissant; serviable; svelte; sympa; sympathique; sympathiquement; élancé
ergötzlich amusant; comique; divertissant; drôle; humoristique; marrant; plaisant; rigolo agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; bon à manger; charmant; chouette; comestible; consommable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; mangeable; marrant; sympa; à consommer
eßbar bon à manger; plaisant; supportable bon à manger; comestible; consommable; mangeable; à consommer
fein accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; doux; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur

Synonyms for "plaisant":


Wiktionary Translations for plaisant:

plaisant
adjective
  1. in der Art eines Scherzes, wie ein Scherz
Cross Translation:
FromToVia
• plaisant → liebvoll; gefällig; gütig; nett; freundlich ↔ aardig — aangenaam in omgang
• plaisant → angenehm ↔ pleasant — giving pleasure; pleasing in manner
• plaisant → angenehm ↔ pleasing — giving pleasure







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0990 seconds
Page rendered in 1.0 seconds