Summary
French to German: more detail...
- promis:
- promettre:
-
Wiktionary:
- promettre → verheissen, geloben, verheißen, versprechen, zusagen
- promettre → versprechen, zusagen, zusichern
French
Detailed Translations for promis from French to German
promis:
-
promis
Translation Matrix for promis:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| versprochen | promis | |
| zugesagt | promis |
Synonyms for "promis":
promis form of promettre:
promettre verb (promets, promet, promettons, promettez, promettent, promettais, promettait, promettions, promettiez, promettaient, promis, promit, promîmes, promîtes, promirent, promettrai, promettras, promettra, promettrons, promettrez, promettront)
-
promettre
-
promettre (offrir; proposer; présenter; donner; faire une offre de)
offerieren; anbieten; präsentieren-
offerieren verb
-
präsentieren verb (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
-
-
promettre (faire une offre de; offrir; proposer)
ausschreiben-
ausschreiben verb (schreibe aus, schreibst aus, schreibt aus, schrieb aus, schriebt aus, ausgeschrieben)
-
Conjugations for promettre:
Présent
- promets
- promets
- promet
- promettons
- promettez
- promettent
imparfait
- promettais
- promettais
- promettait
- promettions
- promettiez
- promettaient
passé simple
- promis
- promis
- promit
- promîmes
- promîtes
- promirent
futur simple
- promettrai
- promettras
- promettra
- promettrons
- promettrez
- promettront
subjonctif présent
- que je promette
- que tu promettes
- qu'il promette
- que nous promettions
- que vous promettiez
- qu'ils promettent
conditionnel présent
- promettrais
- promettrais
- promettrait
- promettrions
- promettriez
- promettraient
passé composé
- ai promis
- as promis
- a promis
- avons promis
- avez promis
- ont promis
divers
- promets!
- promettez!
- promettons!
- promis
- promettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for promettre:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anbieten | donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter | colporter; donner; exposer; faire voir; montrer; offrir; proposer; présenter; remettre aux mains; vendre porte-à-porte |
| ausschreiben | faire une offre de; offrir; promettre; proposer | citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer; transcrire |
| offerieren | donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter | |
| präsentieren | donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter | donner; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; montrer; offrir; proposer; présenter; remettre aux mains; étaler |
| versprechen | promettre | faire un lapsus; se tromper |
| zusagen | promettre |
Synonyms for "promettre":
Wiktionary Translations for promettre:
promettre
Cross Translation:
verb
promettre
-
S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose.
- promettre → verheissen; geloben; verheißen; versprechen; zusagen
-
(transitiv): etwas verbindlich zusagen
-
jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • promettre | → versprechen; zusagen | ↔ toezeggen — beloven |
| • promettre | → versprechen | ↔ beloven — toezeggen dat iets gedaan zal worden |
| • promettre | → zusichern; versprechen | ↔ pledge — to make a solemn promise |
| • promettre | → versprechen | ↔ promise — to commit to something or action |