Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate rayé

Translate rayé from French to German

Summary

French to German: more detail...

rayé:
- gestreift; gefurcht; geriffelt; genarbt; durchgestrichen; fürchenreich
Wiktionary:
- rayé → zeichnen, gestreift

French

Detailed Translations for rayé from French to German

rayé:

rayé adj

rayé (à rayures)
gestreift
- gestreift adj
rayé (sillonné; marqué; ridé; creusé de rides)
gefurcht; geriffelt; genarbt
- gefurcht adj
- geriffelt adj
- genarbt adj
rayé (supprimé; biffé)
durchgestrichen
- durchgestrichen adj
rayé (ridé; sillonné)
fürchenreich
- fürchenreich adj

Translation Matrix for rayé:

Adjective	Related Translations	Other Translations
durchgestrichen	biffé; rayé; supprimé	barré
Modifier	Related Translations	Other Translations
fürchenreich	rayé; ridé; sillonné
gefurcht	creusé de rides; marqué; rayé; ridé; sillonné	creusé de rides; froncé; ridé; sillonné
genarbt	creusé de rides; marqué; rayé; ridé; sillonné	creusé de rides; froncé; nervuré; ridé; sillonné; veineux; veiné
geriffelt	creusé de rides; marqué; rayé; ridé; sillonné	creusé de rides; froncé; nervuré; ridé; sillonné; strié; à côtes
gestreift	rayé; à rayures

Synonyms for "rayé":

burelé; vergeté; zébré; bigarré; marbré; taché; tigré; veiné

Wiktionary Translations for rayé:

rayé

(intransitiv); von Tieren, Pflanzen und Stoffen: eine bestimmte natürliche Musterung aufweisen
- zeichnen → être; moucheté; orné; pie; taché; tacheté; tigré; truité; vergeté; bigarré; caractérisé; fleuri; marqueté; piqueté; pointé; quadrillé; rayé; tiqueté; zébré

Cross Translation:

From	To	Via
• rayé	→ gestreift	↔ striped — having stripes, decorated or marked with bands differing in color

Related Translations for rayé

pantalon rayé