Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate registre

Translate registre from French to German

Summary

French to German: more detail...

registre:
- Inhaltsverzeichnis; Aufzählung; Verzeichnis; Register; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Hauptbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft; Geschäftsbuch
Wiktionary:
- registre → Register
- registre → Register

French

Detailed Translations for registre from French to German

registre:

registre [le ~] noun

le registre (table des matières; index; contenu; contenance; liste)
Inhaltsverzeichnis
- Inhaltsverzeichnis [das ~] noun
le registre (énumération; liste)
die Aufzählung
- Aufzählung [die ~] noun
le registre (table des matières; index; cadastre)
Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Register; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Hauptbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft
- Verzeichnis [das ~] noun
- Inhaltsverzeichnis [das ~] noun
- Register [das ~] noun
- Ringbuch [das ~] noun
- Grundbuch [das ~] noun
- Ringbandbuch [das ~] noun
- Hauptbuch [das ~] noun
- Grundbuchamt [das ~] noun
- Katasteramt [das ~] noun
- Ringheft [das ~] noun
le registre (cahier du bureau; livre de commerce)
Geschäftsbuch
- Geschäftsbuch [das ~] noun
le registre
Register
- Register [das ~] noun

Translation Matrix for registre:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufzählung	liste; registre; énumération	addition; index; liste; liste à puce; somme; table; tableau
Geschäftsbuch	cahier du bureau; livre de commerce; registre
Grundbuch	cadastre; index; registre; table des matières	cadastre
Grundbuchamt	cadastre; index; registre; table des matières	cadastre
Hauptbuch	cadastre; index; registre; table des matières	Comptabilité; cadastre; comptabilité; grand-livre
Inhaltsverzeichnis	cadastre; contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	Contenu; Sommaire; TOC; cadastre; répertoire téléphonique; table des matières
Katasteramt	cadastre; index; registre; table des matières	cadastre
Register	cadastre; index; registre; table des matières	bordure; cadastre; cadre; classeur; dossier; encadrement; fichier; liste d'armée; nécessaire de correspondance; répertoire téléphonique
Ringbandbuch	cadastre; index; registre; table des matières
Ringbuch	cadastre; index; registre; table des matières	classeur; classeur à anneaux
Ringheft	cadastre; index; registre; table des matières
Verzeichnis	cadastre; index; registre; table des matières	bordure; cadastre; cadre; catalogue; encadrement; index; liste; liste d'armée; répertoire; répertoire téléphonique; table; tableau

Synonyms for "registre":

agenda; calendrier; almanach; planning; carnet; calepin; bloc; mémento; vade-mecum; éphéméride; ambitus; tessiture; diapason; accord; niveau; ton; fichier; casier; classeur; dossier; meuble; documentation; répertoire

Wiktionary Translations for registre:

registre

noun

Organe ou recueil administratif qui recense et répertorie
- registre → Register

Cross Translation:

From	To	Via
• registre	→ Register	↔ registry — database

External Machine Translations:

Related Translations for registre