French

Detailed Translations for surenchérir from French to German

surenchérir:

surenchérir verb (surenchéris, surenchérit, surenchérissons, surenchérissez, )

  1. surenchérir (enchérir)
    mehr bieten; steigern; überbieten; einen höheren Preis bieten
  2. surenchérir (dépasser; surpasser; l'emporter sur)
    überbieten; übersteigern
  3. surenchérir (surpasser; dépasser; dévancer; l'emporter sur)
    übertreffen; übersteigen; überragen
    • übertreffen verb (übertreffe, übertriffst, übertrifft, übertraf, übertraft, übertroffen)
    • übersteigen verb (übersteige, übersteigst, übersteigt, überstieg, überstiegt, überstiegen)
    • überragen verb (überrage, überragst, überragt, überragte, überragtet, überragt)
  4. surenchérir
    steigern
    • steigern verb (steigere, steigerst, steigert, steigerte, steigertet, gesteigert)

Conjugations for surenchérir:

Présent
  1. surenchéris
  2. surenchéris
  3. surenchérit
  4. surenchérissons
  5. surenchérissez
  6. surenchérissent
imparfait
  1. surenchérissais
  2. surenchérissais
  3. surenchérissait
  4. surenchérissions
  5. surenchérissiez
  6. surenchérissaient
passé simple
  1. surenchéris
  2. surenchéris
  3. surenchérit
  4. surenchérîmes
  5. surenchérîtes
  6. surenchérirent
futur simple
  1. surenchérirai
  2. surenchériras
  3. surenchérira
  4. surenchérirons
  5. surenchérirez
  6. surenchériront
subjonctif présent
  1. que je surenchérisse
  2. que tu surenchérisses
  3. qu'il surenchérisse
  4. que nous surenchérissions
  5. que vous surenchérissiez
  6. qu'ils surenchérissent
conditionnel présent
  1. surenchérirais
  2. surenchérirais
  3. surenchérirait
  4. surenchéririons
  5. surenchéririez
  6. surenchériraient
passé composé
  1. ai surenchéri
  2. as surenchéri
  3. a surenchéri
  4. avons surenchéri
  5. avez surenchéri
  6. ont surenchéri
divers
  1. surenchéris!
  2. surenchérissez!
  3. surenchérissons!
  4. surenchéri
  5. surenchérissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for surenchérir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einen höheren Preis bieten enchérir; surenchérir
mehr bieten enchérir; surenchérir
steigern enchérir; surenchérir accroître; agrandir; amplifier; augmenter; bondir; croître; dresser; décoller; faire grandir; faire monter; former des degrés de comparaison; grandir; grossir; majorer; monter; prendre de la hauteur; rehausser; relever; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se hisser; se retrouver au-dessus de; surélever; élargir; élever; étendre
überbieten dépasser; enchérir; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
überragen dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser contraster; dépasser; dévancer; l'emporter sur; se faire valoir; se pavaner; surpasser; étaler
übersteigen dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser dépasser; dévancer; escalader; l'emporter sur; surpasser
übersteigern dépasser; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
übertreffen dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser dépasser; dévancer; l'emporter sur; surpasser

Synonyms for "surenchérir":