Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate travailler au marteau

Translate travailler au marteau from French to German

Summary

French to German: more detail...

travailler au marteau:
- hauen; rammen; schlagen; hämmern

French

Detailed Translations for travailler au marteau from French to German

travailler au marteau:

travailler au marteau verb

travailler au marteau (frapper; tabasser; donner des coups de marteau; cogner; battre; taper; marteler; tamponner)
hauen; rammen; schlagen; hämmern
- hauen verb (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)
- rammen verb (ramme, rammst, rammt, rammte, rammtet, gerammt)
- schlagen verb (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
- hämmern verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)

Translation Matrix for travailler au marteau:

Verb	Related Translations	Other Translations
hauen	battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau	abattre; abattre des arbres; battre; botter; cogner; donner des coups de marteau; donner des coups de pied; donner une raclée; enfoncer à coups de bélier; fouetter; frapper; frapper du pied; heurter; marteler; matraquer; mettre des coups; rosser; rouer de coups; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner
hämmern	battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau	battre; carillonner; clouer; cogner; continuer à pousser; donner des coups de marteau; enfoncer dans la tête; enfoncer à coups de bélier; fouetter; frapper; heurter; insister sur; marteler; persévérer; river; riveter; se cogner; se heurter contre; sonner; tabasser; tamponner; taper; téléphoner; éperonner
rammen	battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau	battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer; enfoncer des pilotis; enfoncer à coups de bélier; entrer en collision; fouetter; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner
schlagen	battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau	aller sur le pré; atteindre; battre; battre le fer; castagner; cliver; clouer; cogner; combattre; couper; crevasser; donner des coups de marteau; donner un coup de volant; enfoncer; enfoncer des pilotis; enfoncer à coups de bélier; fendiller; fendre; fissurer; flanquer une châtaigne à; fouetter; frapper; gagner; heurter; jouer; lézarder; marteler; obtenir; parvenir à; pincer; pincer les cordes; river; riveter; réaliser; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cliver; se cogner; se fendiller; se fendre; se heurter contre; se quereller; tabasser; tamponner; taper; taper dur; toucher; trancher; éperonner

Related Translations for travailler au marteau