Obligation: translate French

Summary

French to English: more detail...

obligation:
- obligation; commitment; undertaking; duty; promise; engagement; vow; pledge; oath; debenture
Wiktionary:
- obligation → obligation, bond, must, duty, debenture
- obligation → obligation, duty, business, care

English to French: more detail...

obligation:
- obligation; engagement; promesse; reconnaissance de dette; serment; parole d'honneur
Wiktionary:
- obligation → obligation, dette
- obligation → obligation, devoir, engagement

French

Detailed Translations for obligation from French to English

obligation:

obligation [la ~] noun

l'obligation (engagement; promesse)
the obligation; the commitment; the undertaking
- obligation [the ~] noun
- commitment [the ~] noun
- undertaking [the ~] noun
l'obligation (devoir)
the duty
- duty [the ~] noun
l'obligation (serment; promesse; engagement; parole d'honneur)
the promise; the commitment; the engagement; the obligation; the vow; the pledge; the undertaking; the oath
- promise [the ~] noun
- commitment [the ~] noun
- engagement [the ~] noun
- obligation [the ~] noun
- vow [the ~] noun
- pledge [the ~] noun
- undertaking [the ~] noun
- oath [the ~] noun
l'obligation (reconnaissance de dette)
the debenture; the obligation
- debenture [the ~] noun
- obligation [the ~] noun

Translation Matrix for obligation:

Noun	Related Translations	Other Translations
commitment	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment	engagement
debenture	obligation; reconnaissance de dette
duty	devoir; obligation	tarif; tarif de péage
engagement	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment	contrat de travail; emploi; engagement; enrôlement; fiançailles; fonction; intérêt
oath	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment	engagement; serment
obligation	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; reconnaissance de dette; serment
pledge	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment	caution; garant
promise	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment
undertaking	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment	pompes funèbres
vow	engagement; obligation; parole d'honneur; promesse; serment	engagement; serment
Verb	Related Translations	Other Translations
pledge		claquer son argent; dépenser follement; gaspiller; hypothéquer; laisser en gage; mettre en gage
promise		promettre
vow		promettre

Synonyms for "obligation":

astreinte; amendée; moratoire; contrainte; corvée; service; travail; besogne; ennui; créance; crédit; dette; dû; engagement; emprunt; découvert; passif; arriéré; débit; devoir; nécessiter; redevoir; responsabilité; charge; vertu; tâche; rôle; impératif; fonction; gratitude; gré; reconnaissance; nécessité; exigence; besoin; utilité; promesse; serment; prescription; commandement; urgence

Wiktionary Translations for obligation:

obligation

noun

Lien moral qui impose quelque devoir concernant la religion, la morale ou la vie civile
- obligation → obligation
(Droit) Lien de droit qui oblige à donner, à faire ou à ne pas faire une chose
- obligation → obligation
Titres productifs d’intérêt et remboursables dans un temps limité
- obligation → bond

obligation

noun

act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone
- obligation → obligation
something mandatory
- must → must; obligation
that which one is morally or legally obligated to do
- duty → service; obligation; devoir
(finance) a type of bond
- debenture → obligation; debenture
documentary obligation to pay a sum or to perform a contract
- bond → obligation

Cross Translation:

From	To	Via
• obligation	→ obligation	↔ verplichting — iets dat moet
• obligation	→ duty; obligation; business; care	↔ Pflicht — was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird; Verpflichtung

Related Translations for obligation

English

Detailed Translations for obligation from English to French

obligation:

obligation [the ~] noun

the obligation (commitment; undertaking)
l'obligation; l'engagement; la promesse
- obligation [la ~] noun
- engagement [le ~] noun
- promesse [la ~] noun
the obligation (debenture)
l'obligation; la reconnaissance de dette
- obligation [la ~] noun
- reconnaissance de dette [la ~] noun
the obligation (promise; commitment; engagement; vow; pledge; undertaking; oath)
la promesse; l'engagement; l'obligation; le serment; la parole d'honneur
- promesse [la ~] noun
- engagement [le ~] noun
- obligation [la ~] noun
- serment [le ~] noun
- parole d'honneur [la ~] noun

Translation Matrix for obligation:

Noun	Related Translations	Other Translations
engagement	commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow	acting as an accomplice; acting as as an accessory; acting as partisan to; canvassing; commitment; complicity; drawing of new members; engagement; enlistment; oath; pawning; recruiting; recruitment; signing on; signing up; tenure; vow
obligation	commitment; debenture; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow	duty
parole d'honneur	commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow
promesse	commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow	delusion
reconnaissance de dette	debenture; obligation
serment	commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow	oath; vow
-	certificate of indebtedness; debt instrument; duty; indebtedness; responsibility
Other	Related Translations	Other Translations
-	duty; fúnction; task

Synonyms for "obligation":

duty; responsibility; social control
state
indebtedness; personal relation; personal relationship
written agreement

Related Definitions for "obligation":

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force¹
- every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty¹
a legal agreement specifying a payment or action and the penalty for failure to comply¹
a written promise to repay a debt¹
a personal relation in which one is indebted for a service or favor¹
the state of being obligated to do or pay something¹
- he is under an obligation to finish the job¹

Wiktionary Translations for obligation:

obligation

noun

act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone
- obligation → obligation

obligation

noun

Somme due à un créancier
- dette → debt; obligation
Lien moral qui impose quelque devoir concernant la religion, la morale ou la vie civile
- obligation → obligation
(Droit) Lien de droit qui oblige à donner, à faire ou à ne pas faire une chose
- obligation → obligation

Cross Translation:

From	To	Via
• obligation	→ obligation	↔ verplichting — iets dat moet
• obligation	→ devoir; obligation	↔ Pflicht — was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird; Verpflichtung
• obligation	→ engagement	↔ Verpflichtung — Das, was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird, die Pflicht

Related Translations for obligation

relieve someone of an obligation

French and English Translation Search Results for obligation

Detailed Translations for obligation from French to English

obligation:

obligation [la ~] noun

l'obligation (engagement; promesse)

l'obligation (devoir)

l'obligation (serment; promesse; engagement; parole d'honneur)

l'obligation (reconnaissance de dette)

Translation Matrix for obligation:

Synonyms for "obligation":

Wiktionary Translations for obligation:

Related Translations for obligation

Detailed Translations for obligation from English to French

obligation:

obligation [the ~] noun

the obligation (commitment; undertaking)

the obligation (debenture)

the obligation (promise; commitment; engagement; vow; pledge; undertaking; oath)

Translation Matrix for obligation:

Synonyms for "obligation":

Related Definitions for "obligation":

Wiktionary Translations for obligation:

Related Translations for obligation