Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: jauge

French and English Translation Search Results for jauge

Summary
French to English:   more detail...
  1. jauge:
  2. jauger:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for jauge from French to English

jauge:

jauge [la ~] noun

  1. la jauge (velte)
    the gauging rod; the sounding rod
  2. la jauge (estampille; étalonnage; indicateur)
    the gauge; the seal
  3. la jauge (indicateur; poids et mesures; étalonnage; marque d'étalonnage)
    the indicator; the gauge
  4. la jauge (tonnage)
    the cubic measure; the measure of capacity
  5. la jauge (marque d'étalonnage; poids et mesures; indicateur; étalonnage)
    the graduated scale

Translation Matrix for jauge:

NounRelated TranslationsOther Translations
cubic measure jauge; tonnage mesure cubique
gauge estampille; indicateur; jauge; marque d'étalonnage; poids et mesures; étalonnage baguette; bâton; centimètre; mesure; mètre pliant; mètre à ruban; règle
gauging rod jauge; velte
graduated scale indicateur; jauge; marque d'étalonnage; poids et mesures; étalonnage
indicator indicateur; jauge; marque d'étalonnage; poids et mesures; étalonnage clignotant; indicateur; indicateur de tableau de bord
measure of capacity jauge; tonnage
seal estampille; indicateur; jauge; étalonnage cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; loup de mer; marque; phoque; poinçon; sceau; scellement; tampon; timbre; timbre-quittance
sounding rod jauge; velte
VerbRelated TranslationsOther Translations
gauge arpenter; calibrer; jauger; mesurer; plomber; sonder; viser
seal apposer les scellés; cacheter; calfeutrer; colmater; composter; confirmer; entériner; isoler; oblitérer; obturer; plomber; pointer; ratifier; rendre résistant au froid; sceller; tamponner; taper; timbrer; valider

Synonyms for "jauge":


Wiktionary Translations for jauge:

jauge
noun
  1. juste mesure que doit avoir un contenant de liquide ou de grain.
jauge
noun
  1. a stick or rod
Cross Translation:
FromToVia
• jauge → gauge ↔ Lehre — Messwerkzeug, Muster, Modell

jaugé:


Synonyms for "jaugé":


jauge form of jauger:

jauger verb (jauge, jauges, jaugeons, jaugez, )

  1. jauger (ramer; transporter en canot; faire de l'aviron)
    to row; to scull
    • row verb (rows, rowed, rowing)
    • scull verb (sculls, sculled, sculling)
  2. jauger (sonder; mesurer; arpenter)
    to measure; to gauge
    • measure verb (measures, measured, measuring)
    • gauge verb (gauges, gauged, gauging)

Conjugations for jauger:

Présent
  1. jauge
  2. jauges
  3. jauge
  4. jaugeons
  5. jaugez
  6. jaugent
imparfait
  1. jaugeais
  2. jaugeais
  3. jaugeait
  4. jaugions
  5. jaugiez
  6. jaugeaient
passé simple
  1. jaugeai
  2. jaugeas
  3. jaugea
  4. jaugeâmes
  5. jaugeâtes
  6. jaugèrent
futur simple
  1. jaugerai
  2. jaugeras
  3. jaugera
  4. jaugerons
  5. jaugerez
  6. jaugeront
subjonctif présent
  1. que je jauge
  2. que tu jauges
  3. qu'il jauge
  4. que nous jaugions
  5. que vous jaugiez
  6. qu'ils jaugent
conditionnel présent
  1. jaugerais
  2. jaugerais
  3. jaugerait
  4. jaugerions
  5. jaugeriez
  6. jaugeraient
passé composé
  1. ai jaugé
  2. as jaugé
  3. a jaugé
  4. avons jaugé
  5. avez jaugé
  6. ont jaugé
divers
  1. jauge!
  2. jaugez!
  3. jaugeons!
  5. jaugé
  6. jaugeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for jauger:

NounRelated TranslationsOther Translations
gauge baguette; bâton; centimètre; estampille; indicateur; jauge; marque d'étalonnage; mesure; mètre pliant; mètre à ruban; poids et mesures; règle; étalonnage
measure arrêt du conseil municipal; arrêté; canon; circonférence; critère; dimension; dispositions; décision; décret; détermination; format; mensuration; mesure; modestie; modération; norme; pointure; règle; réserve; résolution; sens; signification; taille; verre gradué; étalon; étendue
row accrochage; altercation; ballade en canot; bande; barre; boucan; cabale; chamaillerie; chaîne; chaînette; collection; collier; collision; conflit; corde; cycle; câble; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; désaccord; embouteillage; enchaînement; enregistrement; file; gamme; heurt; joute oratoire; ligne; litige; querelle; queue; rang; rangs; rangée; règle; suite; séquence; série
VerbRelated TranslationsOther Translations
gauge arpenter; jauger; mesurer; sonder calibrer; plomber; sonder; viser
measure arpenter; jauger; mesurer; sonder
row faire de l'aviron; jauger; ramer; transporter en canot
scull faire de l'aviron; jauger; ramer; transporter en canot

Synonyms for "jauger":


Wiktionary Translations for jauger:

jauger
verb
  1. to appraise the character of

Related Translations for jauge







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0339 seconds
Page rendered in 1.0 seconds