Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: prise

French and English Translation Search Results for prise

Summary
French to English:   more detail...
  1. prise:
  2. Prise:
  3. priser:
  4. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. prise:
    The word prise exists in our database, but we currently do not have a translation from English to French.

French

Detailed Translations for prise from French to English

prise:

prise [la ~] noun

  1. la prise (absorption; insertion)
    the intake; the insertion; the absorption
  2. la prise (fiche; prise mâle)
    the plug
  3. la prise (point d'appui; soutien)
    the support
  4. la prise (saisie)
    the having a grip; the hold
  5. la prise (déambulateur; point d'appui)
    the walking frame
    the walker
    – a light enclosing framework (trade name Zimmer) with rubber castors or wheels and handles; helps invalids or the handicapped or the aged to walk 1
  6. la prise (envahissement; conquête; invasion; usurpation)
    the conquest; the capture; the overpowering
  7. la prise (anse; poignée; manche; )
    the handle
  8. la prise (empoigne)
    the taking hold of; the laying hands on
  9. la prise (interception; capture)
    the interception; the catch
  10. la prise
    the coming over; the stealing over
  11. la prise (conquête)
    the capture; the taking

Translation Matrix for prise:

NounRelated TranslationsOther Translations
absorption absorption; insertion; prise absorption; annexion; incorporation
capture conquête; envahissement; invasion; prise; usurpation arrestation; capture; détention
catch capture; interception; prise butin; fermoir; glissière; loquet; proie; targette; verrou
coming over prise arrivée; avènement; venue
conquest conquête; envahissement; invasion; prise; usurpation attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation; triomphe; usurpation; victoire
handle anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise cheville; handle; loquet; loqueteau; manche; manette; perche; poignée; portant; tige
having a grip prise; saisie
hold prise; saisie baril; bassine; blocage; cale; clé; cléf; cuve; cuvette; fût; seau; tonne; tonneau
insertion absorption; insertion; prise glissement; insertion; inséré; intercalation; interpolation; trait d'union
intake absorption; insertion; prise acceptation
interception capture; interception; prise
laying hands on empoigne; prise
overpowering conquête; envahissement; invasion; prise; usurpation
plug fiche; prise; prise mâle bouchon; cheville; clavette; fusible; tenon
stealing over prise
support point d'appui; prise; soutien activation; adhérer à; aide; allumage; appui; appui pour le dos; assistance; chevalet; collaboration; contre-fiche; contrefort; encouragement; entretien; excitation; exciter; faveur; grâce; incitation; inciter; messe; mise en marche; piédestal; propulsion; réconfort; secours; service; socle; soutenir; soutien; soutien pour le dos; stimulation; stimuler; support; tréteau; étai; être partisan de
taking conquête; prise amputer; arrestation; repriser
taking hold of empoigne; prise
walker déambulateur; point d'appui; prise coureur; flâneur; jogger; marcheur; piéton; randonneur; sprinter; voyageur à pied
walking frame déambulateur; point d'appui; prise
VerbRelated TranslationsOther Translations
capture arrêter; attraper; capturer; conquérir; entendre; faire la conquête de; faire prisonnier; mettre sous les verrous; occuper; pincer; prendre; prendre au piège; priser; s'emparer de; saisir
catch accaparer; attraper; barboter; briguer; capturer; chiper; choper; clouer; coller à; courir; empoigner; entendre; envelopper; pincer; piquer; poursuivre; prendre; prendre au piège; priser; rechercher; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; souffler; suprendre à; surprendre
handle agir envers; appliquer; employer; faire usage de; négocier; prendre; régler; se conduire; se servir de; traiter; traiter à fond; user; user de; utiliser; vendre
hold arrêter; concevoir; conserver; détenir; emprisonner; enchaîner; entendre; garder; garder chez soi; garder à la main; maintenir; mettre en attente; mettre en état d'arrestation; ne pas laisser aller; percer; percevoir; prendre; reconnaître; retenir; saisir; se maintenir; se rendre compte; tenir; voir; écrouer
plug annoncer; calfeutrer; colmater; obturer; placer une annonce; taper
support activer; aider; animer; approuver; appuyer; appuyer financièrement; arc-bouter; avoir soin de; boiser; chevaler; confirmer; consentir; conserver; consolider; contrebouter; donner des soins à; défendre; enflammer; entretenir; entériner; financer; fortifier; maintenir en état; nourrir; plaider; porter; porter avec effort; pourvoir; prendre soin de; ratifier; raviver; sceller; se charger de; seconder; secourir; soutenir; stimuler; valider; veiller à quelque chose; vivifier; épauler; étançonner; étayer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
overpowering avec déférence; en grande estime; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
taking affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant

Synonyms for "prise":


Wiktionary Translations for prise:

prise prise
noun
  1. wall-mounted socket
  2. electric power socket
  3. mechanical opening
  4. Any small advantage
  5. electricity power point
Cross Translation:
FromToVia
• prise → prize ↔ Prise — ein eingenommenes, übernommenes, gekapertes, besetztes Objekt
• prise → socket; outlet ↔ Steckdose — Technik: Vorrichtung zum Anschluss elektrischer Geräte an das Stromnetz mit zwei Kontakthülsen zur Aufnahme der Steckerstifte

Prise:

Prise

  1. Prise
    Taken
    – A button that specifies the date the picture was taken. 2

Translation Matrix for Prise:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Taken Prise

priser:

priser verb (prise, prises, prisons, prisez, )

  1. priser (saisir)
    to capture; to catch
    • capture verb (captures, captured, capturing)
    • catch verb (catches, catched, catching)
  2. priser
    sniff up
  3. priser (conseiller; suggérer; insinuer; )
    to advise; to suggest
    • advise verb (advises, advised, advising)
    • suggest verb (suggests, suggested, suggesting)

Conjugations for priser:

Présent
  1. prise
  2. prises
  3. prise
  4. prisons
  5. prisez
  6. prisent
imparfait
  1. prisais
  2. prisais
  3. prisait
  4. prisions
  5. prisiez
  6. prisaient
passé simple
  1. prisai
  2. prisas
  3. prisa
  4. prisâmes
  5. prisâtes
  6. prisèrent
futur simple
  1. priserai
  2. priseras
  3. prisera
  4. priserons
  5. priserez
  6. priseront
subjonctif présent
  1. que je prise
  2. que tu prises
  3. qu'il prise
  4. que nous prisions
  5. que vous prisiez
  6. qu'ils prisent
conditionnel présent
  1. priserais
  2. priserais
  3. priserait
  4. priserions
  5. priseriez
  6. priseraient
passé composé
  1. ai prisé
  2. as prisé
  3. a prisé
  4. avons prisé
  5. avez prisé
  6. ont prisé
divers
  1. prise!
  2. prisez!
  3. prisons!
  5. prisé
  6. prisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for priser:

NounRelated TranslationsOther Translations
capture arrestation; capture; conquête; détention; envahissement; invasion; prise; usurpation
catch butin; capture; fermoir; glissière; interception; loquet; prise; proie; targette; verrou
VerbRelated TranslationsOther Translations
advise apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer appuyer; conseiler; conseiller; donner un avis; donner un conseil; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander
capture priser; saisir arrêter; attraper; capturer; conquérir; entendre; faire la conquête de; faire prisonnier; mettre sous les verrous; occuper; pincer; prendre; prendre au piège; s'emparer de; saisir
catch priser; saisir accaparer; attraper; barboter; briguer; capturer; chiper; choper; clouer; coller à; courir; empoigner; entendre; envelopper; pincer; piquer; poursuivre; prendre; prendre au piège; rechercher; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; souffler; suprendre à; surprendre
sniff up priser aspirer; fumer par les poumons; inhaler; renifler; respirer
suggest apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer aborder; appuyer; avancer; chuchoter; conseiller; donner un avis; entamer; faire une proposition; lancer; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; souffler; soulever; suggérer; vouloir dire

Synonyms for "priser":


Wiktionary Translations for priser:

priser
verb
  1. Aspirer par le nez
  2. Fixer un prix
priser
verb
  1. consider to be precious
Cross Translation:
FromToVia
• priser → snort ↔ schnupfen — Tabak oder andere Rauschmittel über die Nasenschleimhaut konsumieren

prisée:


Synonyms for "prisée":


Wiktionary Translations for prisée:

prisée
noun
  1. (term, Huissier) estimation faite d’une chose qui doit être vendre ou inventorier.

External Machine Translations:

Related Translations for prise



English

Detailed Translations for prise from English to French

prise:


Translation Matrix for prise:

NounRelated TranslationsOther Translations
- award; booty; dirty money; loot; pillage; plunder; prize; swag; trophy
VerbRelated TranslationsOther Translations
- appreciate; esteem; jimmy; lever; prize; pry; respect; treasure; value
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- choice; prime; prize; quality; select
OtherRelated TranslationsOther Translations
- premium; prize

Synonyms for "prise":


Antonyms for "prise":

  • disesteem; disrespect

Related Definitions for "prise":

  1. regard highly; think much of1
  2. to move or force, especially in an effort to get something open1
  3. make an uninvited or presumptuous inquiry1

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1275 seconds
Page rendered in 1.0 seconds