Summary
French to English: more detail...
- administrateur:
- Administrateur:
-
Wiktionary:
- administrateur → administrator, manager, incumbent, executive
- administrateur → theatre manager, artistic director, administrator
French
Detailed Translations for administrateur from French to English
administrateur:
-
l'administrateur (comptable; gérant; curateur; intendant; régent; trustee)
-
l'administrateur (intendant)
-
l'administrateur
the administrator -
l'administrateur
-
l'administrateur
-
l'administrateur
the administrator– An employee of hosted customers who can access the Administration Center to administer their organization's EHS service. 1 -
l'administrateur (administrateur de l'ordinateur)
the administrator; the computer administrator– The person in charge of managing a Windows computer. The administrator is responsible for installing software, assigning passwords, and managing files. 1 -
l'administrateur (administrateur système)
the administrator; the system administrator; the sysadmin– The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems. 1
Translation Matrix for administrateur:
Synonyms for "administrateur":
Wiktionary Translations for administrateur:
administrateur
Cross Translation:
noun
administrateur
-
Personne qui régir les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d'un site internet etc.
- administrateur → administrator; manager
noun
-
current holder of an office
-
title of a chief officer or administrator
-
computing: one who responsible for software and maintenance of a computer or network
-
one who administers affairs
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • administrateur | → theatre manager; artistic director | ↔ Intendant — (künstlerische) Leiter einer Oper, eines Theaters oder eines Rundfunksenders |
| • administrateur | → administrator | ↔ Administrator — EDV: Verwalter eines Computersystems oder Computernetzes mit besonderen Rechten und Aufgaben |
| • administrateur | → administrator | ↔ Administrator — allgemein: Verwalter, Betreuer |
Administrateur:
-
Administrateur (compte Administrateur; compte Administrateur intégré)
the administrator; the built-in administrator; the administrator account; the built-in administrator account– On Windows-based computers, a user account that is a member of the computer’s local Administrators group or a member of a group that is a member of the local Administrators group, such as the Domain Admins group in a Windows domain. This is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. By default, this account has the highest level of administrative access to the local computer. 1 -
Administrateur
the Administrator– An option on a user account setup dialog that creates an administrator account. 1