Summary
French to English: more detail...
- apparemment:
-
Wiktionary:
- apparemment → apparently, by the look of it, seemingly, seeming, evidently, obviously, pretended
- apparemment → apparently
French
Detailed Translations for apparemment from French to English
apparemment:
-
apparemment (de toute évidence; manifestement; visiblement; manifeste)
-
apparemment
apparently-
apparently adv
-
-
apparemment
-
apparemment (de l'extérieur; du dehors; en apparence; de loin)
external; from the outside; outwardly; outside-
external adj
-
from the outside adj
-
outwardly adv
-
outside adj
-
-
apparemment
Translation Matrix for apparemment:
Synonyms for "apparemment":
Wiktionary Translations for apparemment:
apparemment
apparemment
Cross Translation:
-
-
- apparemment → apparently; by the look of it; seemingly
adverb
-
seemingly
-
plainly
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • apparemment | → seeming; apparently | ↔ anscheinend — drückt die Annahme aus, dass die Wirklichkeit dem Schein entspricht |
| • apparemment | → apparently; evidently; obviously | ↔ offenbar — so wie es scheint, dem Anschein nach |
| • apparemment | → apparently | ↔ scheinbar — Adverb, (umgangssprachlich) verwendet wie anscheinend (siehe oben); davon ausgehend, dass es sich so verhält |
| • apparemment | → pretended; seeming | ↔ scheinbar — Adjektiv oder Adverb: (nur) auf den ersten Blick oder vordergründig wahr; etwas scheint zwar so zu sein, ist aber nicht so |