Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: distinction

French and English Translation Search Results for distinction

Summary
French to English:   more detail...
  1. distinction:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. distinction:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for distinction from French to English

distinction:

distinction [la ~] noun

  1. la distinction (division)
    the distinguishing; the differentiate
  2. la distinction (décoration; ornement; marque distinctive; )
    the honour; the decoration; the knighthood; the order; the medal; the badge; the honor
  3. la distinction (air distinguée; grand air; classe)
    the distinction; the distinction of manner
  4. la distinction (insigne)
    the mark; the decoration; the insignia; the badge
  5. la distinction (dignité; gravité)
    the respectability
  6. la distinction (propreté; bienséance; honneur; )
    the decency; the propriety; the gentility; the respectability; the seemliness; the becomingness

Translation Matrix for distinction:

NounRelated TranslationsOther Translations
badge distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; insigne; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole badge; décoration; insigne; jeton; marque distinctive; médaille; épingle; épinglette
becomingness bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité bienséance
decency bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité bien-séance; bienséance; bonne tenue; chasteté; convenance; courtoisie; discrétion; droiture; décence; délicatesse; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; jovialité; liesse; légitimité; modestie; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pudeur; pudicité; pureté; qualités solides; régularité; réjouissance; sagesse; savoir-vivre; solidité; tact; tenue; validité; vertu
decoration distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; insigne; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole ameublement; aménagement; décor; décoration; embellissement; insigne; marque distinctive; meubles; mobilier; médaille; ornement; ornementation; parure
differentiate distinction; division
distinction air distinguée; classe; distinction; grand air considération; notoriété; prestige; renommée; réputation
distinction of manner air distinguée; classe; distinction; grand air
distinguishing distinction; division
gentility bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
honor distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; orgueil; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; éloge
honour distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole distinction honorifique; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; orgueil; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; éloge
insignia distinction; insigne décoration; insigne
knighthood distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole chevalerie; noblesse; seigneurie
mark distinction; insigne but; cible; cible à tir; cicatrice; marque; note; note du bulletin; objectif; point de mire; signe; signe d'identification; signe de ralliement; signe distinctif; symptôme
medal distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole décoration; jeton; marque distinctive; médaille
order distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; ornement; ornementation; signe; symbole assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; discipline; distribution; décoration; honneur; impératif; indication; instruction; livraison; mandat; mission; ordre; ordre de plan; ordre de service; ordre donné à l'armée; régularité; sommation
propriety bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité bien-séance; bienséance; bon sens; bonne tenue; convenance; courtoisie; décence; justice; ordre; politesse; propreté; raison; savoir-vivre; tenue; équité
respectability bienséance; convenance; dignité; distinction; décence; gravité; honneur; propreté; respectabilité bien-séance; bienséance; bonne tenue; considération; convenance; décence; honorabilité; nom; notoriété; ordre; politesse; prestige; propreté; respectabilité; réputation; savoir-vivre; statut; tenue; état
seemliness bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité bienséance; bon sens; justice; raison; équité
VerbRelated TranslationsOther Translations
differentiate apporter une distinction dans; différencier; dissocier; découpler; détacher; fissionner; modifier; moduler; nuancer; opérer une distinction; séparer
honor exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
honour exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
mark brûler; caractériser; cocher; distiller; décrire; définir; dépeindre; déterminer; estampiller; incendier; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; marquer d'une croix; munir de stigmates; peindre; pointer; stigmatiser; timbrer; torréfier; typer
order administrer; agencer; arranger; assigner; avoir le commandement; cataloguer; catégoriser; charger; classer; classifier; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; distribuer à domicile; dominer; décréter; dévouer; enjoindre; faire un catalogue; gouverner; indiquer; maîtriser; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; ranger; régir; s'approcher rapidement; s'avancer; sommer; statuer; suggérer; sérier

Synonyms for "distinction":


Wiktionary Translations for distinction:

distinction
noun
  1. Ce qui établit une différence
  2. marque d'estime
distinction
noun
  1. that which distinguishes
  2. that which is peculiar
Cross Translation:
FromToVia
• distinction → distinction ↔ Distinktion — Unterscheidung
• distinction → distinction ↔ Unterscheidung — die Tätigkeit, zwei oder mehr Objekte als verschieden (ungleich oder nicht identisch) zu erkennen oder zu definieren
• distinction → distinction ↔ distinctie — onderscheiding

Related Translations for distinction



English

Detailed Translations for distinction from English to French

distinction:

distinction [the ~] noun

  1. the distinction (reputation; rank; standing; renown)
    la réputation; la notoriété; la considération; la renommée; le prestige
  2. the distinction (distinction of manner)
    la distinction; l'air distinguée; le grand air; la classe

Translation Matrix for distinction:

NounRelated TranslationsOther Translations
air distinguée distinction; distinction of manner
classe distinction; distinction of manner category; class; classroom; course; curriculum; education; genre; grade; instruction; kind; lesson; object class; position; school year; social class; social group; social position; sort; style; subject room; teaching; tuition; type
considération distinction; rank; renown; reputation; standing adoration; appreciation; awe; consideration; considered opinion; considering; contemplation; deference; deliberation; esteem; estimation; ground; meditation; observance; pondering; prestige; reflection; reflexion; regard; respect; respectability; reverence; status; think it over; thought; veneration; worship
distinction distinction; distinction of manner badge; becomingness; decency; decoration; differentiate; distinguishing; gentility; honor; honour; insignia; knighthood; mark; medal; order; propriety; respectability; seemliness
grand air distinction; distinction of manner firmament; fresh air; heaven; open air; open-air; sky
notoriété distinction; rank; renown; reputation; standing fame; name; publicity; reputation; respectability
prestige distinction; rank; renown; reputation; standing fame; grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; majesty; name; prestige; pride; reputation; respectability; status
renommée distinction; rank; renown; reputation; standing brand awareness; celebrity; fame; glory; popularity
réputation distinction; rank; renown; reputation; standing fame; honor; honour; name; pride; reputation; reputations; respectability; sense of honour
- differentiation; eminence; note; preeminence
OtherRelated TranslationsOther Translations
- honor; honour; separation
ModifierRelated TranslationsOther Translations
classe -class

Related Words for "distinction":

  • distinctions

Synonyms for "distinction":


Related Definitions for "distinction":

  1. a distinguishing difference1
    • he learned the distinction between gold and lead1
  2. a distinguishing quality1
    • it has the distinction of being the cheapest restaurant in town1
  3. a discrimination between things as different and distinct1
    • it is necessary to make a distinction between love and infatuation1
  4. high status importance owing to marked superiority1

Wiktionary Translations for distinction:

distinction
noun
  1. that which distinguishes
distinction
noun
  1. Ce qui établit une différence
  2. marque d'estime
  3. grâce des formes qui se manifester dans les productions de la nature et de l’art.
Cross Translation:
FromToVia
• distinction → distinction ↔ Distinktion — Unterscheidung
• distinction → distinction ↔ Unterscheidung — die Tätigkeit, zwei oder mehr Objekte als verschieden (ungleich oder nicht identisch) zu erkennen oder zu definieren
• distinction → distinction ↔ distinctie — onderscheiding

Related Translations for distinction







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1161 seconds
Page rendered in 1.0 seconds