Summary
French to English:   more detail...
  1. apposer les scellés:


French

Detailed Translations for apposer les scellés from French to English

apposer les scellés:

apposer les scellés verb

  1. apposer les scellés (cacheter; plomber)
    to seal; to put under seal
    • seal verb (seals, sealed, sealing)
    • put under seal verb (puts under seal, put under seal, putting under seal)
  2. apposer les scellés (fermer; clore; boucler; verrouiller; cacheter)
    to close; to shut; to pull to; to pull shut
    • close verb (closes, closed, closing)
    • shut verb (shuts, shut, shutting)
    • pull to verb (pulls to, pulled to, pulling to)
    • pull shut verb (pulls shut, pulled shut, pulling shut)

Translation Matrix for apposer les scellés:

NounRelated TranslationsOther Translations
seal cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; indicateur; jauge; loup de mer; marque; phoque; poinçon; sceau; scellement; tampon; timbre; timbre-quittance; étalonnage
VerbRelated TranslationsOther Translations
close apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller boucler; cadenasser; calfeutrer; clore; colmater; fermer; fermer en tournant; fermer à clé; obturer; refermer; se fermer; taper; verrouiller
pull shut apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller
pull to apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller boucler; fermer en tirant; mettre; passer; revêtir; sangler; serrer; tirer
put under seal apposer les scellés; cacheter; plomber calfeutrer; colmater; obturer; taper
seal apposer les scellés; cacheter; plomber cacheter; calfeutrer; colmater; composter; confirmer; entériner; isoler; oblitérer; obturer; pointer; ratifier; rendre résistant au froid; sceller; tamponner; taper; timbrer; valider
shut apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller boucler; calfeutrer; clore; colmater; fermer; obturer; refermer; se fermer; taper; verrouiller
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
shut barré; clos; fermé
AdverbRelated TranslationsOther Translations
close au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
ModifierRelated TranslationsOther Translations
close attaché; attaché à; confiné; de justesse; dévoué; fugace; fugitif; juste; lisse; plat; périssable; sans air; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout juste; tout net; tout près; transitoire; uniforme; uniformément; à peine; égal; éphémère; étouffant

Related Translations for apposer les scellés