Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate castagner

Translate castagner from French to English

Summary

French to English: more detail...

castagner:
- fight; scuffle; scrap

French

Detailed Translations for castagner from French to English

castagner:

castagner verb (castagne, castagnes, castagnons, castagnez, castagnent, castagnais, castagnait, castagnions, castagniez, castagnaient, castagnai, castagnas, castagna, castagnâmes, castagnâtes, castagnèrent, castagnerai, castagneras, castagnera, castagnerons, castagnerez, castagneront)

castagner (se bagarrer; se battre; tabasser; battre le fer; se cogner; se chamailler; se battre en duel; taper dur; se quereller; aller sur le pré)
to fight; scuffle; to scrap
- fight verb (fights, fought, fighting)
- scuffle verb
- scrap verb (scraps, scrapped, scrapping)

Conjugations for castagner:

Présent

castagne
castagnes
castagne
castagnons
castagnez
castagnent

imparfait

castagnais
castagnais
castagnait
castagnions
castagniez
castagnaient

passé simple

castagnai
castagnas
castagna
castagnâmes
castagnâtes
castagnèrent

futur simple

castagnerai
castagneras
castagnera
castagnerons
castagnerez
castagneront

subjonctif présent

que je castagne
que tu castagnes
qu'il castagne
que nous castagnions
que vous castagniez
qu'ils castagnent

conditionnel présent

castagnerais
castagnerais
castagnerait
castagnerions
castagneriez
castagneraient

passé composé

ai castagné
as castagné
a castagné
avons castagné
avez castagné
ont castagné

divers

castagne!
castagnez!
castagnons!
castagné
castagnant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for castagner:

Noun	Related Translations	Other Translations
fight		bagarre; bataille; batifolage; combat; folâtrerie; lutte; mêlée; querelle; rixe; saletés; tintouin; ébats
scrap		camelote; canaille; chiffe; chiffon; déchet; déchêts métalliques; détritus; ferraille; fichier bribes; gnognotte; guenille; haillon; loque; mousse; papier; petit coupon; pièce de papier; plèbe; racaille; rebut; torchon; vieux métaux
scuffle		bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
Verb	Related Translations	Other Translations
fight	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur	battre; combattre; concourir en guerre; engager la lutte; lutter; se bagarrer; se battre; se cogner
scrap	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur	casser; convertir en ferailles; démolir; détruire; faire supprimer
scuffle	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur	escarmoucher