Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate congénère

Translate congénère from French to English

Summary

French to English: more detail...

congénère:
- congener; being cognate; being akin; clansman; tribesman; someone of the same sex; kindred spirit; sympathizer; person of the same mind; sympathiser
- cognate
Wiktionary:
- congénère → congenial, conspecific

French

Detailed Translations for congénère from French to English

congénère:

congénère [le ~] noun

le congénère (parent)
the congener
- congener [the ~] noun
le congénère (parent)
the being cognate; the being akin
- being cognate [the ~] noun
- being akin [the ~] noun
le congénère
the clansman; the tribesman
- clansman [the ~] noun
- tribesman [the ~] noun
le congénère
the someone of the same sex
- someone of the same sex [the ~] noun
le congénère (personne de la même tribu)
the tribesman
- tribesman [the ~] noun
le congénère (partisan; coréligionnaire; ami; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions)
the kindred spirit; the sympathizer; the person of the same mind; the sympathiser
- kindred spirit [the ~] noun
- sympathizer [the ~] noun, American
- person of the same mind [the ~] noun
- sympathiser [the ~] noun, British

congénère adj

congénère (paronyme)
cognate
- cognate adj

Translation Matrix for congénère:

Noun	Related Translations	Other Translations
being akin	congénère; parent
being cognate	congénère; parent
clansman	congénère
congener	congénère; parent
kindred spirit	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	associé; compagnon; partisan; sympathisant; âme soeur
person of the same mind	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	associé; compagnon; partisan; sympathisant
someone of the same sex	congénère
sympathiser	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	associé; compagnon; partisan; sympathisant
sympathizer	ami; congénère; coréligionnaire; partisan; partisan de la même doctrine; qui a les mêmes vues; qui est de mêmes opinions	associé; compagnon; partisan; sympathisant
tribesman	congénère; personne de la même tribu
Adjective	Related Translations	Other Translations
cognate	congénère; paronyme

Synonyms for "congénère":

semblable; homologue; analogue; comparable; concordant; conforme; équivalent; identique; pareil; similaire; ressemblant; prochain; frère

Wiktionary Translations for congénère:

Cross Translation:

From	To	Via
• congénère	→ congenial	↔ kongenial — bildungssprachlich: dem geistigen Niveau einer Person oder eines Werkes entsprechend; mit der Haltung der Person oder dem Gedanken des Werks übereinstimmend
• congénère	→ conspecific	↔ Artgenosse — Mitglied derselben Spezies

Related Translations for congénère

esprit congénère