Translate correspondant from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

correspondant:
- according to; in accordance with; as per; suitable; proper; effective; efficient; fit; analogue; analogous; similar; equivalent; alike; identical
- rapporteur; commentator; reporter; informant; publicist; informer; correspondent
Wiktionary:
- correspondant → responsible, accountable, corresponding, counterpart, compatible, congruent
- correspondant → commensurately
- correspondant → pen pal
- correspondant → pen pal, penfriend, according, corresponding, appropriate, respective

French

Detailed Translations for correspondant from French to English

correspondant:

correspondant adj

correspondant (conforme; conformément; analogue)
according to; in accordance with; as per
- according to adj
- in accordance with adj
- as per adj
correspondant (adéquat; approprié; convenable; bon; adapté; décent; acceptable; proportionné; comme il faut)
suitable; proper; effective; efficient; fit
- suitable adj
- proper adj
- effective adj
- efficient adj
- fit adj
correspondant (analogue; pareil; similaire; même; homogène; ainsi que; conforme; identique; de même que; le même; comme; égal; conformément; la même; la même chose; identiquement)
analogue; analogous; similar; equivalent; alike
- analogue adj
- analogous adj
- similar adj
- equivalent adj
- alike adj
correspondant (identique; la même chose; même; la même; identiquement; égal; pareil; de même que; le même; équivalent; ainsi que; similaire; comme; dans le même état; concordant; de même valeur; conformément; inchangé; équipollent; conforme; uniforme; analogue)
identical
- identical adj

correspondant [le ~] noun

le correspondant (envoyé spécial; reporter; commentateur; rapporteur; informateur; tuyauteur; chroniqueur)
the rapporteur; the commentator; the reporter; the informant; the publicist; the informer
- rapporteur [the ~] noun
- commentator [the ~] noun
- reporter [the ~] noun
- informant [the ~] noun
- publicist [the ~] noun
- informer [the ~] noun
le correspondant
the correspondent; the reporter; the commentator
- correspondent [the ~] noun
- reporter [the ~] noun
- commentator [the ~] noun

Translation Matrix for correspondant:

Noun	Related Translations	Other Translations
commentator	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	commentateur; commentatrice; explicateur; exégète; interprète; interprète 1
correspondent	correspondant
equivalent		contre-valeur; description; signalement; équivalent
fit		accès de colère; ajustement; colère; contraction; coupe; crise de colère; spasme
informant	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; informatrice; orateur; porte-parole; tuyauteur
informer	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	agent; agent secret; délateur; dénonciateur; détecteur; espion; indicateur; indicatrice; indicatrice de police; informant; informante; informateur; lampe-témoin; mouchard; orateur; porte-parole; rapporteur; rapporteuse; tuyauteur; tuyauteuse; témoin
publicist	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	publiciste
rapporteur	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	orateur; porte-parole
reporter	chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur	envoyé spécial; reporter
Verb	Related Translations	Other Translations
fit		aller ensemble; bien aller; concorder; consentir; construire; convenir; dresser; essayer; essayer la taille; installer; mettre; s'accorder; s'entendre sur
Adjective	Related Translations	Other Translations
alike		identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; égal
analogous	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
analogue	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
effective	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; d'une manière efficace; décisif; effectif; efficace; lucratif; payant; persuasif; persuasive; péremptoire
efficient	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	apte; bon; capable; compétent; d'une manière efficace; effectif; efficace; expert; habile; intelligent; lucratif; payant; professionnel; qualifié; spécialisé
equivalent	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
fit	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	apte; bon; capable; capable de travailler; compétent; en bonne condition; en bonne santé; en capacité de travail; en forme; entraîné; expert; florissant; habile; professionnel; qualifié; sain; spécialisé
identical	ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent	idem; identique; inchangé; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal
proper	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	approprié; avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; poli; propre; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
similar	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal	ainsi que; analogue à; comme; comparable; conforme à; conformément à; correspondant à; de même nom; de même que; homonyme; même; pareil; semblable; similaire; similaire à; égal à
suitable	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	adéquat; applicable; approprié; convenable; convenablement; décemment; lucratif; payant; praticable
Modifier	Related Translations	Other Translations
according to	analogue; conforme; conformément; correspondant	comme il ressort de; considérant; selon
alike	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal	pareil; ressemblants; semblable; similaire
as per	analogue; conforme; conformément; correspondant
in accordance with	analogue; conforme; conformément; correspondant	a cause de; affirmatif; confirmatif; conforme; conforme à la règle; conformément à; d'après; du fait de; en conséquence de; par suite de; selon; suivant; à cause de; à la suite de

Synonyms for "correspondant":

analogique; associatif; proche; voisin; similaire; coïncident; simultané; concordant; en accord; conforme; ressemblant; identique; corrélatif; relatif; lié; coïncidant; courriériste; chroniqueur; journaliste

Wiktionary Translations for correspondant:

correspondant

adjective

Qui correspondre à quelque chose.
- correspondant → responsible; accountable; corresponding; counterpart; compatible; congruent

correspondant

adjective

that have a similar relationship
- corresponding → correspondant

adverb

With equal measure or extent.
- commensurately → convergent; correspondant

noun

person with whom one communicates using letters
- pen pal → correspondant; correspondante

Cross Translation:

From	To	Via
• correspondant	→ pen pal; penfriend	↔ Brieffreund — eine männliche Person, oft aus einem anderen Land stammend, mit der man eine Brieffreundschaft eingegangen ist
• correspondant	→ according; corresponding; appropriate	↔ dementsprechend — gemäß dem, was bereits bekannt ist
• correspondant	→ respective	↔ einschlägig — zu einem bestimmten Gebiet, Bereich gehörend

Related Translations for correspondant

Remove Ads

Translate correspondant from French to English

Detailed Translations for correspondant from French to English

correspondant:

correspondant adj

correspondant (conforme; conformément; analogue)

correspondant (adéquat; approprié; convenable; bon; adapté; décent; acceptable; proportionné; comme il faut)

correspondant (analogue; pareil; similaire; même; homogène; ainsi que; conforme; identique; de même que; le même; comme; égal; conformément; la même; la même chose; identiquement)

correspondant (identique; la même chose; même; la même; identiquement; égal; pareil; de même que; le même; équivalent; ainsi que; similaire; comme; dans le même état; concordant; de même valeur; conformément; inchangé; équipollent; conforme; uniforme; analogue)

correspondant [le ~] noun

le correspondant (envoyé spécial; reporter; commentateur; rapporteur; informateur; tuyauteur; chroniqueur)

le correspondant

Translation Matrix for correspondant:

Synonyms for "correspondant":

Wiktionary Translations for correspondant:

Related Translations for correspondant