Summary
French
Detailed Translations for plonger from French to English
plonger:
plonger verb (plonge, plonges, plongeons, plongez, plongent, plongeais, plongeait, plongions, plongiez, plongeaient, plongeai, plongeas, plongea, plongeâmes, plongeâtes, plongèrent, plongerai, plongeras, plongera, plongerons, plongerez, plongeront)
-
plonger (tremper)
-
plonger (tremper; immerger)
-
plonger (renverser; mettre sur le côté; basculer; tremper; chavirer; retourner)
-
plonger (jeter à l'eau; faire un plongeon; tomber en faisant un bruit sourd)
-
plonger
Conjugations for plonger:
Présent
- plonge
- plonges
- plonge
- plongeons
- plongez
- plongent
imparfait
- plongeais
- plongeais
- plongeait
- plongions
- plongiez
- plongeaient
passé simple
- plongeai
- plongeas
- plongea
- plongeâmes
- plongeâtes
- plongèrent
futur simple
- plongerai
- plongeras
- plongera
- plongerons
- plongerez
- plongeront
subjonctif présent
- que je plonge
- que tu plonges
- qu'il plonge
- que nous plongions
- que vous plongiez
- qu'ils plongent
conditionnel présent
- plongerais
- plongerais
- plongerait
- plongerions
- plongeriez
- plongeraient
passé composé
- ai plongé
- as plongé
- a plongé
- avons plongé
- avez plongé
- ont plongé
divers
- plonge!
- plongez!
- plongeons!
- plongé
- plongeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for plonger:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dip | cuvette; cuvette dans les dunes; niveau peu élevé; sauce; sauce à tremper | |
| splash | coup; flac; floc; giclée; paquet d'eau; plouf; pousse; rien; soupçon; tache | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dip | immerger; plonger; tremper | |
| dive down | plonger | |
| immerse | immerger; plonger; tremper | plonger dans; tremper |
| overturn | basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper | changer brusquement; faire tomber; feuilleter; renverser |
| plunge | faire un plongeon; jeter à l'eau; plonger; tomber en faisant un bruit sourd | plonger en avant; s'enfoncer dans; s'enfouir; se plonger dans; tomber raidement |
| push under | immerger; plonger; tremper | |
| splash | faire un plongeon; jeter à l'eau; plonger; tomber en faisant un bruit sourd | clapoter; gicler; gronder; jaillir; retentir; éclabousser; éclater |