Summary
French to English: more detail...
- prétention:
-
Wiktionary:
- prétention → pretension, pretention, pretence, pretense
- prétention → claim, pride, arrogance, pretension, authorisation, right, self-importance, pomposity
French
Detailed Translations for prétention from French to English
prétention:
-
la prétention (arrogance; orgueil; fatuité; vanité; présomption; insolence)
-
la prétention (vanité; fatuité)
-
la prétention (suffisance; emphase; présomption; style emphatique; enflure du style; style boursouflé)
-
la prétention (présomption; supériorité; suffisance; jactance)
-
la prétention (insolence; orgueil; audace; présomption; impertinence; arrogance; impudence; effronterie)
-
la prétention (emphase; présomption; suffisance; enflure; grandiloquence; style emphatique; style boursouflé)
the bombast; the pomposity; the grandiloquence; the conceit; the cockiness; the flatulence; the arrogance; the haughtiness; the self-conceit; the conceitedness; the self-importance -
la prétention (fatuité; vanité; insolence)
Translation Matrix for prétention:
Synonyms for "prétention":
Wiktionary Translations for prétention:
prétention
Cross Translation:
noun
prétention
noun
-
act of pretending or pretension
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prétention | → claim | ↔ Forderung — dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten |
| • prétention | → pride; arrogance | ↔ Hochmut — abwertend: übertriebene Aufwertung der eigenen Person und Herablassung gegenüber anderen |
| • prétention | → pretension | ↔ Prätention — Anmaßung, Anspruch, Forderung |
| • prétention | → authorisation; pretension; right | ↔ Recht — Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun oder zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt |
| • prétention | → self-importance; pomposity | ↔ gewichtigdoenerij — het gewichtig doen |