Summary
French to English:   more detail...
  1. revoir:
  2. revivre:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for revit from French to English

revoir:

revoir verb (revois, revoit, revoyons, revoyez, )

  1. revoir
    to meet again; to see again
    • meet again verb (meets again, met again, meeting again)
    • see again verb (sees again, saw again, seeing again)
  2. revoir
    to meet again
    • meet again verb (meets again, met again, meeting again)
  3. revoir (réviser; amender; modifier; )
    to revise; to review; to amend; to alter
    • revise verb (revises, revised, revising)
    • review verb (reviews, reviewed, reviewing)
    • amend verb (amends, amended, amending)
    • alter verb (alters, altered, altering)
  4. revoir (contrôler; vérifier; réviser; )
    to verify; to check; to examine; to audit; to inspect
    • verify verb (verifies, verified, verifying)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • examine verb (examines, examined, examining)
    • audit verb (audits, audited, auditing)
    • inspect verb (inspects, inspected, inspecting)
  5. revoir (réviser)
    to look after; to look round
    • look after verb (looks after, looked after, looking after)
    • look round verb (looks round, looked round, looking round)

Conjugations for revoir:

Présent
  1. revois
  2. revois
  3. revoit
  4. revoyons
  5. revoyez
  6. revoient
imparfait
  1. revoyais
  2. revoyais
  3. revoyait
  4. revoyions
  5. revoyiez
  6. revoyaient
passé simple
  1. revis
  2. revis
  3. revit
  4. revîmes
  5. revîtes
  6. revirent
futur simple
  1. reverrai
  2. reverras
  3. reverra
  4. reverrons
  5. reverrez
  6. reverront
subjonctif présent
  1. que je revoie
  2. que tu revoies
  3. qu'il revoie
  4. que nous revoyions
  5. que vous revoyiez
  6. qu'ils revoient
conditionnel présent
  1. reverrais
  2. reverrais
  3. reverrait
  4. reverrions
  5. reverriez
  6. reverraient
passé composé
  1. ai revu
  2. as revu
  3. a revu
  4. avons revu
  5. avez revu
  6. ont revu
divers
  1. revois!
  2. revoyez!
  3. revoyons!
  4. revu
  5. revoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for revoir:

NounRelated TranslationsOther Translations
audit audit; rapport d'expert-comptable; vérification
check chèque; contrôle; vérification; échecs
review compte-rendu; critique; critique littéraire; jugement; magazine; remise en état; rescension; revue; réforme; révision
revise remise en état; réforme; révision
VerbRelated TranslationsOther Translations
alter altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger
amend altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer
audit contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier audit; auditer
check contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier brider; considérer; contempler; contrôler; dominer; dompter; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; marquer; marquer d'une croix; maîtriser; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; recalculer; refaire le calcul; refréner; regarder; réprimer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; vérifier les comptes; éprouver
examine contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier considérer; contempler; contrôler; demander; dévisager; enquêter; essayer; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; prier; regarder; regarder faire; requérir; solliciter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; supplier; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
inspect contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier considérer; contempler; contrôler; dévisager; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fixer; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
look after revoir; réviser avoir soin de; prendre soin; prendre soin de; regarder en arrière; tourner la tête
look round revoir; réviser
meet again revoir
review altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer causer de; convaincre; discuter; discuter de; débattre; faire la critique de; parler de; regarder en arrière; traiter; vérifier
revise altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer adapter; réécrire
see again revoir
verify contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; inspecter; mettre à l'épreuve; recalculer; rechercher; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier attester; confirmer; considérer; contempler; contrôler; démontrer; essayer; examiner; faire passer un examen; faire ses preuves; faire subir un test; faire une inspection de; faire voir; inspecter; justifier; manifester; mettre en evidence; mettre à l'épreuve; montrer; observer; passer en revue; prouver; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; établir l'existence de
ModifierRelated TranslationsOther Translations
check à carreaux
review critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux

Synonyms for "revoir":


Wiktionary Translations for revoir:

revoir
verb
  1. voir de nouveau.
revoir
verb
  1. to review, alter and amend, especially of written material
  2. to look over again

Cross Translation:
FromToVia
revoir reunion Wiedersehen — erneutes Treffen von Personen

revit form of revivre:

revivre verb (revis, revit, revivons, revivez, )

  1. revivre (se relever; ressusciter; renaître)
    to resurrect; rise from the dead; to rise again
  2. revivre (récupérer; ranimer; se remettre sur pied; )
    to recover; to get over; to revive
    • recover verb (recovers, recovered, recovering)
    • get over verb (gets over, got over, getting over)
    • revive verb (revives, revived, reviving)

Conjugations for revivre:

Présent
  1. revis
  2. revis
  3. revit
  4. revivons
  5. revivez
  6. revivent
imparfait
  1. revivais
  2. revivais
  3. revivait
  4. revivions
  5. reviviez
  6. revivaient
passé simple
  1. revécus
  2. revécus
  3. revécut
  4. revécûmes
  5. revécûtes
  6. revécurent
futur simple
  1. revivrai
  2. revivras
  3. revivra
  4. revivrons
  5. revivrez
  6. revivront
subjonctif présent
  1. que je revive
  2. que tu revives
  3. qu'il revive
  4. que nous revivions
  5. que vous reviviez
  6. qu'ils revivent
conditionnel présent
  1. revivrais
  2. revivrais
  3. revivrait
  4. revivrions
  5. revivriez
  6. revivraient
passé composé
  1. ai revécu
  2. as revécu
  3. a revécu
  4. avons revécu
  5. avez revécu
  6. ont revécu
divers
  1. revis!
  2. revivez!
  3. revivons!
  4. revécu
  5. revivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for revivre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
get over ranimer; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher
recover ranimer; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher animer; aviver; guérir; ranimer; raviver; reconquérir; regagner; récupérer; vitaliser; vivifier
resurrect renaître; ressusciter; revivre; se relever ressusciter; se relever
revive ranimer; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher animer; aviver; rafraîchir; ranimer; raviver; renouveler; reprendre ses forces; se rafraîchir; se réanimer; vitaliser; vivifier
rise again renaître; ressusciter; revivre; se relever ressusciter; se relever
rise from the dead renaître; ressusciter; revivre; se relever

Synonyms for "revivre":


Wiktionary Translations for revivre:

revivre
verb
  1. ressusciter, revenir à la vie.

Cross Translation:
FromToVia
revivre revive opleven — weer tot bloei komen
revivre revive herleven — opnieuw tot leven komen, opnieuw opbloeien

External Machine Translations: