Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate taper dur

Translate taper dur from French to English

Summary

French to English: more detail...

taper dur:
- fight; scuffle; scrap; hit out hard

French

Detailed Translations for taper dur from French to English

taper dur:

taper dur verb

taper dur (se bagarrer; se battre; tabasser; battre le fer; castagner; se cogner; se chamailler; se battre en duel; se quereller; aller sur le pré)
to fight; scuffle; to scrap
- fight verb (fights, fought, fighting)
- scuffle verb
- scrap verb (scraps, scrapped, scrapping)
taper dur (tabasser)
to hit out hard
- hit out hard verb (hits out hard, hit out hard, hitting out hard)

Translation Matrix for taper dur:

Noun	Related Translations	Other Translations
fight		bagarre; bataille; batifolage; combat; folâtrerie; lutte; mêlée; querelle; rixe; saletés; tintouin; ébats
scrap		camelote; canaille; chiffe; chiffon; déchet; déchêts métalliques; détritus; ferraille; fichier bribes; gnognotte; guenille; haillon; loque; mousse; papier; petit coupon; pièce de papier; plèbe; racaille; rebut; torchon; vieux métaux
scuffle		bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
Verb	Related Translations	Other Translations
fight	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur	battre; combattre; concourir en guerre; engager la lutte; lutter; se bagarrer; se battre; se cogner
hit out hard	tabasser; taper dur
scrap	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur	casser; convertir en ferailles; démolir; détruire; faire supprimer
scuffle	aller sur le pré; battre le fer; castagner; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur	escarmoucher

External Machine Translations:

Related Translations for taper dur

dur
taper