Summary
French to English: more detail...
- un peu:
-
Wiktionary:
- un peu → a little
- un peu → guess what
- un peu → some
French
Detailed Translations for un peu from French to English
un peu:
-
un peu (quelque peu)
-
un peu (quelque peu; quelque chose; à un certain degré; tant soit peu; de quelque manière)
Translation Matrix for un peu:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bit | bit; chiffre binaire; distance; éloignement | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| a few | certains; quelques | |
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| slightly | quelque peu; un peu | légèrement |
| somewhat | de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| a few | quelque; un peu | |
| a little | quelque; un peu | |
| some | quelque; quelques; un peu | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bit | quelque peu; un peu | |
| some | certains; quelques | |
| to some degree | de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré | |
| to some extent | de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré | dans une certaine mesure; plus ou moins |
Wiktionary Translations for un peu:
un peu
Cross Translation:
adverb
un peu
-
En petite quantité. On utilise quelques-uns pour les dénombrables.
- un peu → a little
phrase
-
used to dramatize the unsurprising
- guess what → devine; un peu; donner en mille; tu; sais; quoi
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • un peu | → some | ↔ etwas — nicht nichts, ein wenig |