Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: griffe

French and Spanish Translation Search Results for griffe

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. griffe:
  2. griffé:
  3. griffer:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for griffe from French to Spanish

griffe:

griffe [la ~] noun

  1. la griffe (main; poing; patte)
    la mano

Translation Matrix for griffe:

NounRelated TranslationsOther Translations
mano griffe; main; patte; poing bataille; combat; guerre; lutte; main

Synonyms for "griffe":


Wiktionary Translations for griffe:

griffe
noun
  1. Ongle pointu de certains animaux
Cross Translation:
FromToVia
• griffe → garra ↔ claw — curved horny nail
• griffe → garra ↔ talon — hooked claw
• griffe → garra ↔ klauw — hand
• griffe → garra ↔ klauw — poot van een roofdier

griffé:

griffé adj

  1. griffé
    zarposo; provisto de garras

Translation Matrix for griffé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
provisto de garras griffé
zarposo griffé

griffer:

griffer verb (griffe, griffes, griffons, griffez, )

  1. griffer (se gratter; racler; frotter; gratter; égratigner)
    rascar; descifrar; cascar; chillar; arañar; rascarse; arrastrar por el suelo

Conjugations for griffer:

Présent
  1. griffe
  2. griffes
  3. griffe
  4. griffons
  5. griffez
  6. griffent
imparfait
  1. griffais
  2. griffais
  3. griffait
  4. griffions
  5. griffiez
  6. griffaient
passé simple
  1. griffai
  2. griffas
  3. griffa
  4. griffâmes
  5. griffâtes
  6. griffèrent
futur simple
  1. grifferai
  2. grifferas
  3. griffera
  4. grifferons
  5. grifferez
  6. grifferont
subjonctif présent
  1. que je griffe
  2. que tu griffes
  3. qu'il griffe
  4. que nous griffions
  5. que vous griffiez
  6. qu'ils griffent
conditionnel présent
  1. grifferais
  2. grifferais
  3. grifferait
  4. grifferions
  5. grifferiez
  6. grifferaient
passé composé
  1. ai griffé
  2. as griffé
  3. a griffé
  4. avons griffé
  5. avez griffé
  6. ont griffé
divers
  1. griffe!
  2. griffez!
  3. griffons!
  5. griffé
  6. griffant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for griffer:

NounRelated TranslationsOther Translations
chillar cris
rascar grattage; raclure
VerbRelated TranslationsOther Translations
arañar frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner amasser; grappiller; grater; gratter; ouvrir en grattant; racler
arrastrar por el suelo frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner
cascar frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner abîmer; agiter; amocher; bavarder; briser; casser; claqueter; conjuguer; craquer; craqueter; critiquer; décliner; esquinter; faire un bruit de craquement; fêler; jacasser; lancer des piques à quelqu'un; maltraiter; rompre; squattériser; violer domestic; éreinter
chillar frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner appeler; beugler; bouillonner; brailler; braire; bêler; chialer; chuchoter; claironner; corner; criailler; crier; crier fort; crisser; faire du tapage; faire rage; feuler; fulminer; gazouiller; geindre; glapir; grincer; gronder; gueuler; gémir; huer; hurler; injurier; insulter; japper; larmoyer; mugir; murmurer; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; proférer; retentir; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'exclamer; se déchaîner; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; susurrer; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; trompeter; vociférer; zozoter; zézayer
descifrar frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner critiquer; débrouiller; déchiffrer; décoder; décortiquer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; dérober; esquinter; explorer; lancer des piques à quelqu'un; résoudre; éreinter
rascar frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner gratter; moissonner; racler; recueillir; ronfler; ronronner; récolter
rascarse frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner

Synonyms for "griffer":


Wiktionary Translations for griffer:

griffer
verb
  1. égratigner d’un coup de griffe.
Cross Translation:
FromToVia
• griffer → arañar; rasguñar ↔ scratch — To mark a surface with a sharp object

Related Translations for griffe







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0774 seconds
Page rendered in 1.0 seconds